تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه نساء

[هندیانی]

سلام قرآن پژوهان گرامی

عزاداری های شما قبول حق إن شاءالله
و تبریک به مناسب ماه ربیع،

در این تاپیک با کمک هم
فعل های سوره ی نساء را تجزیه می کنیم

إن شاءالله

[دژدان]

النساء
وَإِذَا كُنتَ فِيهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلَاةَ فَلْتَقُمْ طَائِفَةٌ مِّنْهُم مَّعَكَ وَلْيَأْخُذُوا أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذَا سَجَدُوا فَلْيَكُونُوا مِن وَرَائِكُمْ وَلْتَأْتِ طَائِفَةٌ أُخْرَىٰ لَمْ يُصَلُّوا فَلْيُصَلُّوا مَعَكَ وَلْيَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ وَدَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُم مَّيْلَةً وَاحِدَةً وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا (102)

كُنتَ⬅فعل ماضی،مفرد مذکر مخاطب،(ک و ن)،معتل_اجوف واوی
★ اسم آن : ضمیر بارز تَ

َأَقَمْتَ⬅فعل ماضی،مفرد مذکر مخاطب،(ق و م)،معتل_اجوف واوی،ثلاثی مزيد_باب افعال،متعدی،معلوم،مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تَ
★مفعول: الصلاة و لفظاً منصوب
#(ق و م)[باب افعال]←أقْوَمَ[اعلال به سکون]←أقَوْمَ[اعلال به قلب]←أقَامَ[صیغه ۷]←أقَمْتَ

لِتَقُمْ⬅فعل امر غایب،مفرد مونث،(ق و م)،معتل_اجوف واوی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،مبنی
★ فاعل:طائفة و لفظاً مرفوع

لِیَأخُذوا⬅فعل امر غایب،جمع مذکر،(ء خ ذ)،مهموز الفاء،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: أسلحت و لفظاً منصوب

سَجَدُوا ⬅فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(س ج د)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم،مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

لِیَکونوا⬅فعل ناقص،امر غایب،جمع مذکر،(ک و ن)،معتل_اجوف واوی
★ اسم آن: ضمیر بارز واو

لِتأتِ⬅فعل امر غایب،مفرد مونث،(ء ت ی)،مهموز الفاء_ناقص یایی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،مبنی
★ فاعل: طائفة و لفظاً مرفوع

لَمْ يُصَلُّوا⬅فعل جحد،جمع مذکر غایب،(ص ل و)،معتل_ناقص واوی،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،لازم،معلوم،معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

لْيُصَلُّوا ⬅فعل امر غایب،جمع مذکر،(ص ل و)،معتل_ناقص واوی،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،لازم،معلوم،مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

لِیَأخُذوا⬅فعل امر غایب،جمع مذکر،(ء خ ذ)،مهموز الفاء،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: حذر و لفظاً منصوب

وَدَّ⬅فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(و د د)،صحیح_مضاعف،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،مبنی
★ فاعل: الذین و محلاً مرفوع

كَفَرُوا ⬅فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(ک ف ر)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم،مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

تَغْفُلُونَ ⬅فعل مضارع،جمع مذکر مخاطب،(غ ف ل)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★ فاعل:ضمیر بارز واو

یَمِیلون⬅فعل مضارع، جمع مذکر غایب،(م ی ل)،معتل_اجوف یایی،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم،معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

کانَ⬅فعل ماضی ناقص،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،معتل_اجوف واوی،اعلال به قلب
★ اسم آن: ضمیر مستتر هو

کنتم⬅فعل ماضی ناقص،جمع مذکر مخاطب،(ک و ن)،معتل_اجوف واوی
★ اسم آن: ضمیر بارز تُم

تَضَعُوا⬅فعل مضارع منصوب،جمع مذکر مخاطب،(و ض ع)،معتل_مثال واوی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: أسلحت و لفظاً منصوب

خُذُوا⬅فعل امر حاضر،جمع مذکر،(ء خ ذ)،مهموز الفاء،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: حذر و لفظاً منصوب

أعدّ⬅فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ع د د)،صحیح_مضاعف،ثلاثی مزيد_باب افعال،متعدی،معلوم،مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: عذاباً و لفظاً منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

اسلامی:
النساء
فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلَاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِكُمْ فَإِذَا اطْمَأْنَنتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَّوْقُوتًا(103)

قضیتم: فعل، ماضی، ثلاثی مجرد، جمع مذکر مخاطب، (ق ض ی )، ناقص یایی ، معلوم ،مبنی٬ متعدی
فاعل: ضمیر بارز (تم) محلا مرفوع
مفعول: الصلاة لفظا منصوب

اذکروا: فعل، امرحاضر٬ ثلاثی مجرد، جمع مذکر مخاطب ، (ذ ک ر)، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل ؛ ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول: الله لفظا منصوب

اطمأننتم: فعل، ماضی، رباعی، مزید افعلال،(ط م أ ن )، جمع مذکر مخاطب ، مبنی٬ معلوم، لازم
فاعل: ضمیر بارز (تم) محلا مرفوع

اقیموا: فعل، امرحاضر٬ ثلاثی مجرد، جمع مذکر مخاطب ،( ق و م)، اجوف واوی ، مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول: الصلاة لفظا منصوب

کانت: فعل، ماضی، ثلاثی مجرد، مفرد مونث غایب، (ک و ن)، اجوف واوی ،مبنی
اسمش: ضمیر مستتر( هی) محلا مرفوع
خبر اول: کتابا لفظا منصوب
خبر دوم: موقوتا لفظا منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

[SIZE=4 ]خانم یوسفیان:
ایه104
وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ إِن تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
لا تهنوا⬅️فعل نهی،جمع مذکر مخاطب(و ه ن)معتل مثال واویی،ثلاثی مج،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز، محلا مرفوع

تکونوا⬅️فعل مضارع ناقصه،جمع مذکر مخاطب(ک و ن)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد
#اسمش=واو ضمیر بارز،محلا مرفوع

تالمون⬅️فعل مضارع،جمع مذکر مخاطب(ء ل م)صحیح مهموز الفاء،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز،محلا مرفوع

ترجون⬅️فعل مضارع،جمع مذکر مخاطب(ر ج و)معتل ناقص واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز،محلا مرفوع

کان⬅️فعل ماضی ناقصه،مفرد مذکر غایب(ک و ن)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد
#اسمش=الله،مرفوع

[/SIZE]

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

اسلامی:
النساء
إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ وَلَا تَكُن لِّلْخَائِنِينَ خَصِيمًا(105)
انزلنا: فعل، ماضی، ثلاثی مزید (افعال)، متکلم مع الغیر، (ن ز ل)، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز (نا )محلا مرفوع
مفعول: الکتاب لفظا منصوب

لتحکم: فعل، مضارع منصوب ، ثلاثی مجرد، مفرد مذکر مخاطب ، (ح ک م)، صحیح سالم٬ معرب ، معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر مستتر (انت) محلا مرفوع

اراک: فعل، ماضی،ثلاثی مزید(
افعال)،مفردمذکر غایب، (ر أ ی )، مهموزالعین- ناقص یایی ، متعدی، مبنی٬ معلوم،

فاعل: الله لفظا مرفوع
مفعول: ضمیر بارز (ک) لفظا منصوب

لا تکن: فعل، نهی، ثلاثی مجرد، مفرد مذکر مخاطب،( ک و ن)، اجوف واوی ، معرب ، لازم٬
اسمش: ضمیر مستتر (انت )محلا مرفوع
خبرش: خصیما لفظا منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

*رَََََحیِِِِِمئََََ*:
النساء
وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا(106)

اِستَغفِرِ⬅️فعل امر،مفرد مذکر مخاطب،(غ ف ر)،ثلاثی مزید،باب استفعال،صحیح و سالم،مبنی
#فاعل :ضمیر مستتر انت
#مفعول :الله

کانَ⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،ثلاثی مجرد،معتل،اجوف واوی،مبنی
#اسم کان:ضمیر مستتر هو

النساء
وَلَا تُجَادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا(107)

لا تُجادِل⬅️فعل نهی،مفرد مذکر مخاطب،(ج د ل)،ثلاثی مزید،باب مفاعله،صحیح و سالم
#فاعل :ضمیر مستتر انت

یَختانوُنَ⬅️فعل مضارع،جمع مذکر غایب،(خ و ن)،ثلاثی مزید،باب افتعال،اجوف واوی،متعدی
#فاعل :ضمیر بارز واو
#مفعول :اَنفُسَ

لایُحِبُّ⬅️فعل نفی،مفرد مذکر غایب،(ح ب ب)،ثلاثی نزید،باب افعال،مضاعف
#فاعل :ضمیر مستتر هو
#مفعول :مَن

کانَ⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،مجرد،معتل،اجوف واوی،مبنی
#اسم کان:ضمیر مستتر هو

[دژدان]

النساء
يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَىٰ مِنَ الْقَوْلِ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا.(108)

يَسْتَخْفُونَ ←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(خ ف ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★فاعل: ضمیر بارز واو

لَا يَسْتَخْفُونَ ←فعل نفی/جمع مذکر غایب/(خ ف ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★فاعل: ضمیر بارز واو

يُبَيِّتُونَ ←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ب ی ت)/معتل_اجوف یایی/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: ما و محلاً منصوب

لَا يَرْضَىٰ ←فعل نفی/مفرد مذکر غایب/(ر ض ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

كَانَ ←فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصرّف/اعلال به قلب
★ اسم آن: الله و لفظاً مرفوع

يَعْمَلُونَ←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ع م ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر بارز واو

[دژدان]

النساء
هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ جَادَلْتُمْ عَنْهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَمَن يُجَادِلُ اللَّهَ عَنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا )109

جَادَلْتُمْ ←فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ج د ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب مفاعله/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُم

يُجَادِلُ ←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ج د ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب مفاعله/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل:ضمیر مستتر هو
★ مفعول:الله و لفظاً منصوب

يَكُونُ←فعل مضارع ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصرّف
★ اسم آن: ضمیر مستتر هو

النساء
وَمَن يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا.(110)

يَعْمَلْ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ع م ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: سوءاً و لفظاً منصوب

يَظْلِمْ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب /(ظ ل م)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم /معرب/متصرّف
★ فاعل ؛ضمیر مستتر هو
★ مفعول: نفس و لفظاً منصوب

يَسْتَغْفِرِ ←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(غ ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب استفعال/لازم/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول :الله و منصوب به نزع خافض

يَجِدِ←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(و ج د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل:ضمیر مستتر هو
★ مفعول: 1_الله و لفظاً منصوب /2_غفورا و لفظاً منصوب

[دژدان]

النساء
وَمَن يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَىٰ نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا.(111)

يَكْسِبْ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ک س ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: اثما و لفظاً منصوب

يَكْسِبُ ←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ک س ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول : ضمیر (ه)و محلاً منصوب

كَانَ ←فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصرّف/اعلال به قلب
★ اسم آن: الله و لفظاً مرفوع

[دژدان]

النساء
وَمَن يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا (112)

يَكْسِبْ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ک س ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: خطیئة و لفظاً منصوب

يَرْمِ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ر م ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل:ضمیر مستتر هو
★ مفعول: بریئا و لفظاً منصوب

احْتَمَلَ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ح م ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: بهتانا و لفظاً منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه 113

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّت طَّائِفَةٌ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَيْءٍ وَأَنزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا

همت⬅️فعل ماضی،مفرد مونث غایب(ه م م)صحیح مضاعف ،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=طائفه،مرفوع

یضلوک⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر غایب(ض ل ل)صحیح مضاعف،ثلاثی مزید باب تفعیل،متعدی،معلوم،+ک=ضمیر متصل نصبی،مفرد مذکر مخاطب
#فاعل=هو مستتر،محلا مرفوع
#مفعول=ک ،محلا منصوب

یضلون⬅فعل مضارع،️جمع مذکر غایب(ض ل ل)صحیح مضاعف،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز ،محلا مرفوع

یضرونک⬅️فعل مضارع،جمع مذکر غایب(ض ر ر)صحیح مضاعف،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم+ک=ضمیر متصل نثبی،مفرد مذکر مخاطب
#فاعل=واو ضمیر بارز،محلا مرفوع
#مفعول=ک ،محلا منصوب

انزل⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ن ز ل)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=الله،مرفوع
#مفعول=کتاب،منصوب


علمک⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ع ل م)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب تفعیل،متعدی،معلوم
#فاعل=هو مستتر فاعل،محلا مرفوع

#مفعول=ک،محلا منصوب


لم تکن⬅️فعل جحد ناقصه،مفرد مذکر مخاطب(ک و ن)معتل اجوف واویی،اعلال به حذف،ثلاثی مجرد،
#اسمش=انت مستتر،محلا مرفوع

تعلم=فعل مضارع،مفرد مذکر مخاطب(ع ل م)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر ،محلا مرفوع


کان⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ک ون)معتل اجوف واویی،اعلال به قلب،ثلاثی مجرد،
#اسمش=فضل،مرفوع