تجزیه وترکیب آیه 39بقره

[عزیزانی]

الَّذِينَ كَفَرُ‌وا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ‌ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٣٩﴾

و:حرف مبنی برفتح//عاطفه
الذین:موصول اسمی//مبتدا
کفروا:فعل ماضی-جمع مذکر غایب /مبنی بر ضم-(ک ف ر)صحیح سالم-مجرد-معلوم-متعدی//فعل -واو فاعل خبر-صله برای الذین-هو مقدره عاید
و:عاظفه
کذّبوا:ماضی -ص 9-(ک ذ ب)صحیح سالم باب تفعیل-معلوم-متعدی//فعل وفاعل واو معطوف به کفروا

ب:حرف جر
آیات:اسم-جمع ایه
نا:ضمیر متصل رفعی مبنی بر سکون- متکلم مع الغیر بایاتنا:جار ومجرورومضاف الیه متعلق به کذّبوا
اولائک:اسم اشاره به جمع//مبتدا
ال:حرف تعریف ---اصحاب:جمع صاحب//خبر اولائک
ال:حرف تعریف-نار:اسم جامد//مضاف الیه اصحاب
این جمله اسمیه محلا مرفوع خبر انّ
هم:ضمیر جمع مذکر غایب-مبنی برسکون//مبتدا محلا مرفوع
فیها:جار ومجرور متعلق به خالدون
خالدون:اسم فاعل -جمع مذکر -مجرد//خبر برای هم




عاشقان عید میلاد پیامبر اسلام صلی الله علیه وآله مبارک