تجزیه وترکیب آیه26سوره مبارکه البقره

[یاس کبود]

ان:حرف مشبه بالفعل .عامل
الله:اسم ان .اسم جلاله مفرد مذکر علم
لایستحی:خبر انٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٔٔ ٰٰٰ.فعل مضارع منفی(فاعلش ضمیر مستترهو)
ان:حرف مصدری
یضرب:فعل مضارع منصوب.فاعل ان هومستتر
مثلا:مفعول به.اسم نکره مذکر
ما:زائده
بعوضه:بدل(عطف بیان)اسم مفرد نکره مونث
ف:عطف
ما:موصول.اسم
فوق:ظرف مکان.اسم مفرد مذکر معرفه باضافه
ها:مضاف الیه.ضمیر مفرد مونث معرفه
ف:استیناف
اما:حرف شرط
الذین:مبتدا.اسم موصول جمع معرفه مذکر
امنوا:فعل (واو فاعل)
ف:رابط جواب شرط
یعلمون:جواب شرط فعل وفاعل .خبر
ان:حرف مشبه بالفعل
ه:اسم ان.ضمیر مفرد مذکر معرفه
الحق:خبر ان.اسم(مصدر)مفرد مذکر معرفه
من:حرف جر(عامل)
رب:مجرور.اسم مفرد مذکر معرفه.من رب متعلق به محذوف
هم:مضاف الیه.اسم جمع مذکر معرفه
و:عاطفه
اماالذین کفروا فیقولون(مثل فاماالذین فیعلمون)
ماذا:مفعول به مقدم(اراد)
اراد:فعل ماضی
الله:فاعل ومرفوع
بهذا:جارومجرور متعلق به اراد
مثلا:تمییز
یضل:فعل مضارع(هومستترفاعل)
به:جارومجرور
کثیرا:مفعول به.اسم نکره مذکر
و:عطف
یهدی به کثیرا(معطوف)
و:حالیه
مایضل:مضارع منفی
به:جارومجرور
الا:ادات استثنا
الفاسقین:مفعول به(ال موصول)اسم جمع معرفه مذکر