يَآ أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَآءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِىُّ الْحَمِيدُ
اى مردم! این شمایید كه به خداوند نیاز دارید و (تنها) خداوند، بى نیاز و ستوده است.
نکته ها
دعوت خدا از مردم، نشانه ى نیاز او به مردم نیست. همان گونه كه اگر گفتیم مردم خانه هاى خود را رو به خورشید بسازند، این دعوت نشانه ى نیاز خورشید به ما نیست، بلكه نشانه ى نیاز ما به نور است. «انتم الفقراء الى اللّه»
یكى از راههاى مبارزه با غرور و تكبّر، دعوت انسان به درگاه خداست تا انسان به ضعف و جهل و فقر و نیاز خود پى ببرد. «انتم الفقراء»
پیام ها
1- هیچ كس از خدا بى نیاز نیست. «یا ایّها النّاس»
2- همه ى موجودات فقیرند، لیكن چون انسان ادّعا و سركشى مى كند باید مهار شود. «یا ایّها النّاس»
3- نقش واسطه ها و وسایل و علل را قبول داریم، امّا تمام اسباب و علل نیز در تأثیرگذارى به او محتاجند. «هو الغنّى»
4- غنّى واقعى و مطلق و كامل، تنها اوست. «واللّه هوالغنّى»
5 - معمولاً اغنیا، محبوب نیستند و در تیررس جسارتها، حسادتها، رقابتها و سرقتها هستند امّا خداوند، غنى حمید است. «واللّه هوالغنّى الحمید»
6- خداوند غناى خود را در راه رفع نیاز و نفع مخلوقات به كار م ىبرد و لذا مورد ستایش است. «الغنى الحمید»
تفسیر نور