نوشته اصلی توسط پیام
سلام کاربران گرامی و قرآن پژوهان عزیز
بزودی در این تاپیک تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه اسراء را با کمک و همراهی شما عزیزان می گذاریم
لطفا با ما همراه باشید
❤ |
نوشته اصلی توسط پیام
سلام کاربران گرامی و قرآن پژوهان عزیز
بزودی در این تاپیک تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه اسراء را با کمک و همراهی شما عزیزان می گذاریم
لطفا با ما همراه باشید
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
مدير سايت (2015_12_18)
❤ |
اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ﴿١٤﴾مَّنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًا ﴿١٥﴾
ممنونم خیلی خوب بود
فعل کفی: لازم و به معنای " کافی است"
اهتدی: ثلاثی مزید باب افتعال و چون جمله ی شرط است مضارع معنا می شود: " هدایت یابد"
"یهتدی" هم همینطور، در ضمن لازم است،
بقیه ی موارد درست است.
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
مدير سايت (2015_12_18)
❤ |
وَإِذَا أَرَدْنَا أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا ﴿١٦﴾ وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِن بَعْدِ نُوحٍ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ﴿١٧﴾مَّن كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا ﴿١٨﴾
خانم الهي, [18.12.15 17:56]
16/
اردنا.ماضی.متکلم مع الغیر.(ر و د) معتل.باب افعال معلوم.معتدی.اراده کنیم.بخواهیم
ان مهلک..مضارع منصوب.متکلم مع الغیر(ه ل ک)صحیح.باب افعال.معلوم. متعدی.هلاک کنیم
امرنا.ماضی.متکلم مع الغیر(ا م ر)صحیح ومهموز الفا.مجرد.معلوم.متعدی
فسقوا.ماضی.جمع مذکر غایب(ف س ق)صحیح مجرد.معلوم.لازم
حق.ماضی.مفرد مذکر عایب(ح ق ق)صحیح.مجرد.معلوم.لازم..محقق شد
دمرنا.ماضی متکلم مع الغیر(د م ر).صحیح.باب تفعیل.معلوم.متعدی.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِن بَعْدِ نُوحٍ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ﴿١٧﴾مَّن كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا ﴿١٨﴾
17
اهلکنا.ماضی.متکلم مع الغیر(ه ل ک).صحیح.باب افعال.معلوم.متعدی
کفی .ماضی مفرد مذکر غایب(ک ف ی).معتل.مجرد.معلوم.لازم.کافی است
بسیار عالی
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
❤ |
مَّن كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا ﴿١٨﴾وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَـٰئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًا ﴿١٩﴾كُلًّا نُّمِدُّ هَـٰؤُلَاءِ وَهَـٰؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا ﴿٢٠﴾
خانم الهي, [18.12.15 17:56]
18/
یرید.مضارع.مفرد مذکر غایب.(رود)معتل.باب افعال.معلوم.متعدی..می خواهد
عجلنا.ماضی.متکلم مع الغیر(عجل) صحیح.باب تفعیل.معلوم.متعدی .پیش انداختیم.باشتاب دادیم
نشاء.مضارع متکلم مع الغیر.(شیء)معتل ومهموز.مجرد.معلوم.متعدی.میخ واهیم
نرید.مضارع.متکلم مع الغیر.(رود) معتل.باب افعال.معلوم.متعدی.
19/اسراء
اراد.ماضی.مفرد مذکر غایب (رود) معتل. باب افعال .معلوم.متعدی. بخواهد(فعل شرط)
سعی.ماضی.مفرد مذکر غایب(سعی).معتل.مجرد.معلوم.مت عدی. تلاش کرد
20/
نمد.مضارع.متکلم مع الغیر (مدد).باب افعال .معلوم.متعدی. مدد میدهیم
بسیار عالی
فعل "کان" رو در سه آیه جا انداختید
کان: فعل ناقص ماضی، مفرد مذکر غایب (ک و ن) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم
"هو مستتر" اسم کان و جمله ی "یرید .." خبر کان
کان: فعل ناقص ماضی، مفرد مذکر غایب (ک و ن) معتا اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم
"سیعُ" اسم کان و "مشکورا" خبر کان
کان: فعل ناقص ماضی، مفرد مذکر غایب (ک و ن) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم
"عطاءُ" اسم کان و "محظورا" خبر کان
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
❤ |
انظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ وَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا ﴿٢١﴾لَّا تَجْعَلْ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولًا ﴿٢٢﴾
خانم الهي, [21.12.15 23:22]
21/اسراء
انظر.فعل امر.مفرد مذکر مخاطب .(نظر)صحیح وسالم.ثلاثی مجرد.معلوم.متعدی.نگاه کن
فضلنا.ماضی.متکلم مع الغیر.(فضل).صحیح وسالم.باب تفعیل.معلوم. متعدی.برتری دادیم
22/
لاتجعل.مضارع مجزوم(نهی).مفرد مذکر مخاطب.(ریشه.جعل).صحیح وسالم.ثلاثی مجرد.معلوم.متعدی.قرار نده
فتقعد.مضارع منصوب.مفرد مذکر مخاطب.(قعد) صحیح وسالم.ثلاثی مجرد.معلوم.لازم. بنشینی
بسیار عالی
ممنونم
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
❤ |
وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا ﴿٢٣﴾
.
بسیار عالی
فعل "بلغ" لازم است
فعلقل نیز جا افتاده بود
قل: فعل امر. مفرد مذکر مخاطب، (ق و ل) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛ بگو
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
❤ |
وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا ﴿٢٤﴾
اخْفِضْ: فعل امر، مفرد مذکر مخاطب، ( خ ف ض) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛ فرود آور
قُل: فعل امر، مفرد مذکر مخاطب، ( ق و ل) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛ بگو
ارْحَمْهُمَا: فعل امر، مفرد مذکر مخاطب، ( ر ح م) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛ رحمت آور آن دو را
رَبَّيَانِي: فعل ماضی، مثنی مذکر غایب (رب و) معتل ناقص واوی،ثلاثی مزید باب تفعیل، معلوم، متعدی؛ نون وقایه + یای متکلم؛ پرورش دادند آن دو مرا
ویرایش توسط گل مريم : 2016_01_02 در ساعت 11:10 PM
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
❤ |
رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ ۚ إِن تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا ﴿٢٥﴾وَآتِ ذَا الْقُرْبَىٰ حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ﴿٢٦﴾
خانم الهي, [01.01.16 01:10]
سلام علیکم
25/اسراء
ان تکونوا.مضارعمنصوب.جمع مذکر مخاطب.(کون)معتل اجوف واوی.معلوم.لازم.اگر باشید
کان.ماضی مفرد مذکر غایب.(کون)معتل اجوف واوی.معلوم.لازم.هست
ءات.امر.مفرد مذکر مخاطب.(ءتی)مهموزالام وناقص.معلوم.متعدی.بده
26
لاتبذر.مضارع مجزوم به لای نهی.مفرد مذکر مخاطب.(بذر)صحیح.معلوم.متعدی.اسراف نکن.زیاده روی نکن
سلام دوست عزیز
عالی کار می کنید
مضارع ناقص مجزوم درست است، إن شرط و فعل شرط
فعل کان ناقص
لا تبذر فعل لازم است
ویرایش توسط گل مريم : 2016_01_02 در ساعت 11:28 PM
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
❤ |
إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ ۖ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا﴿٢٧﴾
خانم الهی
آیه27/اسراء
کانوا.ماضی .جمع مذکر غایب(کون) اجوف واوی.معلوم.لازم.بودند،هستن
کان.ماضی.مفردمذکر غایب (کون).اجوف واوی.معلوم.لازم.بود،هست(فعل ناقصه)
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
❤ |
وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًا مَّيْسُورًا ﴿٢٨﴾
خانم الهي, [05.01.16 23:27]
آیه 28/اسراء
تعرضن.مضارع.موکد به نون تاکید ثقیله مفرد مذکر مخاطب.(عرض)صحیح وسالم.باب افعال.معلوم متعدی. روگردانی
ترجو.مضارع.مفرد مذکر مخاطب.(رجو).ناقص واوی .مجرد.معلوم.متعدی.امیدداری
قل.فعل امر.مفرد مذکر غایب.(قول) اجوف واوی.مجرد.معلوم.متعدی.بگو
اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من
دل من داند و من دانم و تنها دل من
یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی
با ما همراه باشید در
کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
https://دtelegram.me/shahrenuraniquran
کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
https://telegram.me/mokalemeharabik
عتیق (2016_01_14)
به نام خدا.
وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَّحْسُورًا ﴿٢٩﴾
ولاتجعل: فعل مضارع نهی/مفرد مذکر مخاطب/ریشه(ج.ع.ل)صحیح سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/متعدی/وقرار نده
لاتبسط: فعل مضارع نهی/مفرد مذکر مخاطب/ریشه(ب.س.ط)صحیح سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/متعدی/ونگشا
فتعقد: فاء سببیه/فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر مخاطب/ریشه(ع.ق.د)صحیح سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/لازم/بدین خاطر بنشینی
إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ﴿٣٠﴾
یبسط: فعل مضارع مرفوع/مفرد مذکر مغایب/ریشه(ب.س.ط)صحیح سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/متعدی/ می گشاید
یشاء: فعل مضارع مرفوع/مفرد مذکر مغایب/ریشه(ش.ی.ء)معتل اجوف، مهموز اللام/ثلاثی مجرد/معلوم/لازم/ بخواهد
یقدر: فعل مضارع مرفوع/مفرد مذکر مغایب/ریشه(ق.د.ر)صحیح سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/متعدی/ تنگ می گیرد
وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْئًا كَبِيرًا ﴿٣١﴾
لاتقتلوا: فعل مضارع نهی/مفرد مذکر مخاطب/ریشه(ق.ت.ل)صحیح سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/متعدی/ونکشید
نرزق: فعل مضارع مرفوع/متکلم مع الغیر/ریشه(ر.ز.ق)صحیح سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/متعدی/روزی می دهیم
وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَىٰ ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا﴿٣٢﴾
لاتقربوا: فعل مضارع نهی/جمع مذکر مخاطب/ریشه(ق.ر.ب)صحیح سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/متعدی/ونزدیک نشوید
کان: فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر مغایب/ریشه(ک.و.ن)معتل اجوف/ثلاثی مجرد/معلوم/لازم/هست
ساء: فعل ماضی /مفرد مذکر مغایب/ریشه(س.و.ء)معتل اجوف،مهموز اللام/ثلاثی مجرد/معلوم/لازم/بد است
گل مريم (2016_01_15)
در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)