یادگیری زبان انگلیسی با ترجمه قرآن

[لاله مرداب]

أُولَـٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّ‌بِّهِمْ ۖ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿٥﴾

Those are upon a guidance from their Lord, and it is those who will attain salvation.


upon/ əˈpɒnبر

will/ wɪlفعل کمکی زمان آینده

attain/əˈteɪn دست یافتن،بدست آوردن

salvation/sælˈveɪʃən رستگاری

[zahra46]

انها هستند بر یک هدایت ازطرف پرودگارشان.وانهاهستند کسانیکه بدست اوردندرستگاری را.

[لاله مرداب]

سلام زهرا جان
متشکرم که پاسخ دادید.خیلی خوبه که علاقه نشون میدید.


Those are upon a guidance from their Lord, and it is those who will attain salvation

انها هستند بر یک هدایت ازطرف پرودگارشان.وانهاهستند کسانیکه بدست(خواهند) اورد رستگاری را.


همینطور که میبینید تنها اشکال در زمان فعل بود .

اگه سوال یا پیشنهادی دارید خوشحال میشم مطرح بفرمایید.بازم ممنونم.