اِلهى عَظُمَ الْبَلاءُ وَ بَرِحَ الْخَفآءُ وَ انْکَشَفَ الْغِطآء وَ انْقَطَعَ الرَّجآءُ وَ ضاقَتِ الاَْرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمآءُ وَ اَنْتَ الْمُسْتَعانُ وَ اِلَیْکَ الْمُشْتَکى وَ عَلَیْکَ الْمُعَوَّلُ فِى الشِّدَّةِ وَ الرَّخآءِ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ الِ مُحَمَّد اُولِى الاَْمْرِ الَّذینَ فَرَضْتَ عَلَیْنا طاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنا بِذلِکَ مَنْزِلَتَهُمْ فَفَرِّجْ عَنّا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عاجِلا قَریباً کَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ یا مُحَمَّدُ یا عَلِىُّ یا عَلِىُّ یا مُحَمَّدُ اِکْفِیانى فَاِنَّکُما کافِیانِ وَ انْصُرانى فَاِنَّکُما ناصِرانِ یا مَوْلانا یا صاحِب الزَّمانِ الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ اَدْرِکْنى اَدْرِکْنى اَدْرِکْنى السّاعَةَ السّاعَةَ السّاعَةَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ بِحَقِّ مُحَمَّد وَ الِهِ الطّاهِرینَ

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 4 , از مجموع 4

موضوع: تجزیه و ترکیب آیه 40 سوره إسراء

  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    April_2013
    عنوان کاربر
    اللهم عجل لولیک الفرج
    میانگین پست در روز
    2.24
    نوشته ها
    6,958
    صلوات
    24510
    دلنوشته
    18
    ممنون از دعای زیبا و حاجتهاتون إن شاءالله خوشبخت و سلامت و عاقبت بخیر باشید
    صلوات و تشکر
    10,190
    مورد صلوات
    10,559 در 4,686 پست
    نوشته های وبلاگ
    174
    دریافت کتاب
    81
    آپلود کتاب
    135

    پیش فرض تجزیه و ترکیب آیه 40 سوره إسراء




    تجزیه و ترکیب آیه 40 سوره إسراء




    أَفَأَصْفَاكُمْ رَ‌بُّكُم بِالْبَنِينَ وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِنَاثًا ۚ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا ﴿٤٠



    صرف یا تجزیه:


    (أ) حرف
    (ف) حرف
    (أصفا)
    1 فعل ماضی صیغه مفرد مذکر غایب، ریشه(ص ف و ) معتل ناقص یایی، ثلاثی مزید باب افعال،
    (کم) ضمیر جمع مذکر مخاطب، متصل نصبی،
    (ربّ) اسم
    (کم) ضمیر جمع مذکر مخاطب، متصل جری،
    (ب) حرف جر
    (البنین) اسم ، جمع مذکر سالم، معرف به ذواللام،


    اعراب یا ترکیب:


    (أ) حرف استفهام انکاری
    (ف) حرف استیناف
    (أصفاکم) جمله فعلیه، فاعل ربّ و مفعول کم و متعلَّق
    (کم) مفعول و منصوب
    (ربّ)فاعل و مرفوع
    (کم) مضاف الیه و مجرور
    (بالبنین) جارو مجرور متعلِّق به أصفاکم





    1)اصل آن : أصفَوَ - واو تبدیل به یاء شده و حرف عله ماقبل مفتوح قلب به الف شده (اعلال قلب) و أصفی ، ثلاثی مجرد آن: صفا یصفُوُ
    در أصفاکم الف متوسط تبدیل به الف طولانی شده.
    ویرایش توسط گل مريم : 2014_05_21 در ساعت 11:26 AM

    اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من

    دل من داند و من دانم و تنها دل من

    یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی



    با ما همراه باشید در

    کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
    https://دtelegram.me/shahrenuraniquran

    کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
    https://telegram.me/mokalemeharabik


  2. کاربر زیر برای پست " گل مريم " عزیز صلوات فرستاده:

    زنبق بنفش (2014_05_24)

  3. Top | #2

    تاریخ عضویت
    April_2013
    عنوان کاربر
    اللهم عجل لولیک الفرج
    میانگین پست در روز
    2.24
    نوشته ها
    6,958
    صلوات
    24510
    دلنوشته
    18
    ممنون از دعای زیبا و حاجتهاتون إن شاءالله خوشبخت و سلامت و عاقبت بخیر باشید
    صلوات و تشکر
    10,190
    مورد صلوات
    10,559 در 4,686 پست
    نوشته های وبلاگ
    174
    دریافت کتاب
    81
    آپلود کتاب
    135

    پیش فرض




    وَاتَّخَذَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِنَاثًا ۚ

    صرف یا تجزیه:

    (واو) حرف
    (إتّخذ)
    2 فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (أ خ ذ ) صحیح مهموز الفاء، ثلاثی مزید باب افتعال،
    (من) حرف
    (الملائکة) اسم جمع، معرفه به ال، مؤنث،
    (إناثا) اسم ، جمع مکسر، مؤنث،




    اعراب یا ترکیب:

    (واو) حرف عطف3
    (إتّخذ) جمله فعلیه، فاعل هو مستتر، مفعول به اول إناثا

    (من الملائکة) جارو مجرور متلِّق به مفعول به دوم

    (إناثا) مفعول به اول ، منصوب،




    2- در (إتّخذ) قاعده افتعال بکار رفته است. اصل آن إإتخذ بوده که همزه، مانند مثال واوی عمل شده و تبدیل به تاء باب شده است.
    3- یا واو حالیه، و جمله ی بعد آن در محل نصب حال هست.

    اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من

    دل من داند و من دانم و تنها دل من

    یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی



    با ما همراه باشید در

    کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
    https://دtelegram.me/shahrenuraniquran

    کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
    https://telegram.me/mokalemeharabik


  4. کاربر زیر برای پست " گل مريم " عزیز صلوات فرستاده:

    زنبق بنفش (2014_05_24)

  5. Top | #3

    تاریخ عضویت
    April_2013
    عنوان کاربر
    اللهم عجل لولیک الفرج
    میانگین پست در روز
    2.24
    نوشته ها
    6,958
    صلوات
    24510
    دلنوشته
    18
    ممنون از دعای زیبا و حاجتهاتون إن شاءالله خوشبخت و سلامت و عاقبت بخیر باشید
    صلوات و تشکر
    10,190
    مورد صلوات
    10,559 در 4,686 پست
    نوشته های وبلاگ
    174
    دریافت کتاب
    81
    آپلود کتاب
    135

    پیش فرض




    إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا



    صرف یا تجزیه:

    (إنّ) حرف مشبهة بالفعل
    ضمیر متصل نصبی ، جمع مذکر مخاطب،
    (ل) لام مزحلقه برای تاکید
    (تقولون) فعل مضارع، جمع مذکر مخاطب، (ق و ل) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، متعدی
    (قولا) اسم ،مفرد مذکر ،نکره، مصدر
    (عظیما) اسم، مفرد مذکر، نکره،صفت مشبهة بر وزن فعیل،





    اعراب یا ترکیب:

    (إنّکم لتقولون) جمله اسمیه
    (کم) منصوب و اسم إن
    (لتقولون) مرفوع و خبر إن

    (تقولون) جمله فعلیه، فاعل واو ، مفعول قولا


    (قولاً) منصوب و مفعول به4
    (عظیماً) نعت برای قولاً و منصوب




    4 - یا مفعول مطلق و منصوب ؛ مفعول به مقدّر

    اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من

    دل من داند و من دانم و تنها دل من

    یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی



    با ما همراه باشید در

    کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
    https://دtelegram.me/shahrenuraniquran

    کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
    https://telegram.me/mokalemeharabik


  6. کاربر زیر برای پست " گل مريم " عزیز صلوات فرستاده:

    زنبق بنفش (2014_05_24)

  7. Top | #4

    تاریخ عضویت
    April_2013
    عنوان کاربر
    اللهم عجل لولیک الفرج
    میانگین پست در روز
    2.24
    نوشته ها
    6,958
    صلوات
    24510
    دلنوشته
    18
    ممنون از دعای زیبا و حاجتهاتون إن شاءالله خوشبخت و سلامت و عاقبت بخیر باشید
    صلوات و تشکر
    10,190
    مورد صلوات
    10,559 در 4,686 پست
    نوشته های وبلاگ
    174
    دریافت کتاب
    81
    آپلود کتاب
    135

    پیش فرض





    اعراب جملات:

    جمله " أَصْفَاكُمْ رَ‌بُّكُم..." نیست محلی برایش. استینافیه است.

    جمله: " وَاتَّخَذَ ... "نیست محلی برایش معطوف بر جمله أَصْفَاكُمْ

    و جمله: "تَقُولُونَ ... " در محل رفع خبر إنّ

    و جمله : " إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ ..." نیست محلی برایش استیناف بیانیست.



    اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من

    دل من داند و من دانم و تنها دل من

    یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی



    با ما همراه باشید در

    کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
    https://دtelegram.me/shahrenuraniquran

    کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
    https://telegram.me/mokalemeharabik


  8. کاربر زیر برای پست " گل مريم " عزیز صلوات فرستاده:

    زنبق بنفش (2014_05_24)

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. میلاد حضرت زینب علیهاالسلام
    توسط مهاجر در انجمن اهل بیت علیه السلام
    پاسخ: 17
    آخرين نوشته: 2017_02_02, 10:10 PM
  2. تجزیه و ترکیب آیات 39 تا 49 سوره اسراء
    توسط قاسم رمیار در انجمن تجزیه و ترکیب آیات قرآن مجید
    پاسخ: 4
    آخرين نوشته: 2014_07_01, 11:04 AM
  3. تجزیه و ترکیب آیه ی 39 سوره ی اسراء
    توسط گل مريم در انجمن تجزیه و ترکیب آیات قرآن مجید
    پاسخ: 5
    آخرين نوشته: 2014_06_03, 07:25 PM
  4. زندگینامه ی شهیدزین الدین
    توسط ملکوت در انجمن زندگینامه شهدا
    پاسخ: 13
    آخرين نوشته: 2014_02_04, 09:55 AM
  5. باز هم زار و حزینه زینبم
    توسط گل مريم در انجمن مداحی
    پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 2013_12_22, 10:23 PM

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

کانال ترجمه ی شهر نورانی قرآن

انجمن شهر نورانی قرآن محیطی پر از آرامش و اطمینان که فعالیت خود را از فروردین سال 1392 آغاز نموده است
ایمیل پست الکترونیکی مدیریت سایت : info@shahrequran.ir

ساعت 12:32 AM