القصص
نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ(3)
نَتْلُو: فعل مضارع، متکلم مع الغیر، (ت ل و)، معتل_ناقص واوی، ثلاثی مجرد، متعدی، معلوم، معرب
عَلَيْكَ: حرف جر، عامل، مبنی/ضمیر، مفرد مذکر مخاطب، اسم، معرفه، مبنی
مِن نَّبَإِ: حرف جر، عامل، مبنی/اسم، مفرد، مذکر، نکره، معرب
مُوسَىٰ: اسم، مفرد، مذکر، معرفه، معرب
وَ: حرف، غیرعامل، مبنی
فِرْعَوْنَ: اسم، مفرد، مذکر، معرفه، معرب
بِالْحَقِّ: حرف جر، عامل، مبنی/اسم، مفرد، مذکر، معرفه به ال، معرب
لِقَوْمٍ: حرف جر، عامل، مبنی/اسم، جمع، مذکر، نکره، معرب
يُؤْمِنُونَ: فعل مضارع، جمع مذکر غایب، (ء م ن)، مهموز الفاء، ثلاثی مزید_باب افعال، لازم، معلوم، معرب
القصص
وَجَاءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَىٰ قَالَ يَا مُوسَىٰ إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ(20)
وَ: حرف، غیرعامل، مبنی
جَاءَ: فعل ماضی، مفرد مذکر غایب، (ج ی ء)، معتل_اجوف یایی/مهموز اللام، ثلاثی مجرد، لازم، معلوم، مبنی، اعلام به قلب
رَجُلٌ: اسم، مفرد، مذکر، نکره، معرب
مِّنْ أَقْصَى: حرف جر، عامل، مبنی/اسم تفضیل، مفرد، مذکر، معرب، نکره
الْمَدِينَةِ: اسم، مفرد، مونث، معرفه به ال، معرب
يَسْعَىٰ: فعل مضارع، مفرد مذکر غایب، (س ع ی)، معتل_ناقص یایی، ثلاثی مجرد، لازم، معلوم، معرب
قَالَ: فعل ماضی، مفرد مذکر غایب، (ق و ل)، معتل_اجوف واوی، ثلاثی مجرد، لازم، معلوم، مبنی، اعلال به قلب
يَا: حرف ندا، غیرعامل، مبنی
مُوسَىٰ: اسم، مفرد، مذکر، معرفه، معرب
إِنَّ: حرف مشبهه بالفعل، عامل، مبنی
الْمَلَأَ: اسم جمع، مذکر/مونث، معرفه به ال، معرب
يَأْتَمِرُونَ: فعل مضارع، جمع مذکر غایب، (ء م ر)، مهموز الفاء، ثلاثی مزید_باب افتعال، لازم، معلوم، معرب
بِكَ: حرف جر، عامل، مبنی/ضمیر، مفرد مذکر مخاطب، اسم، معرفه، مبنی
لِيَقْتُلُوكَ: (لِ/يَقْتُلُو/كَ)حرف نصب، عامل، مبنی/مضارع منصوب، جمع مذکر غایب، (ق ت ل)، ثلاثی مجرد، متعدی، معلوم، معرب/ضمیر، مفرد مذکر مخاطب، اسم، معرفه، مبنی
فَـ: حرف، غیرعامل، مبنی
اخْرُجْ: فعل امر، مفرد مذکر مخاطب، (خ ر ج)، صحیح_سالم، ثلاثی مزید_باب افعال، لازم، معلوم، مبنی
إِنِّي: حرف مشبهه بالفعل، عامل، مبنی/ضمیر، متکلم وحده، اسم، معرفه، مبنی
لَكَ: حرف جر، عامل، مبنی/ضمیر، مفرد مذکر مخاطب، اسم، معرفه، مبنی
مِنَ النَّاصِحِينَ: (مِنَ/ ال/نَّاصِحِينَ)حرف جر، عامل، مبنی/اسم موصول، مبنی، معرفه/اسم فاعل، جمع، مذکر، مشتق، معرفه به اضافه