تجزیه و ترکیب آیات سوره دخان

[دژدان]

تجزیه و ترکیب آیات سوره مبارکه دخان

[دژدان]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

---

---

---

حم(1)

_حم: حروف مقطعه و محلی از اعراب ندارد.

---

وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ(2)

_وَ: حرف/غیرعامل/مبنی
■واو قسم

_وَالْكِتَابِ: اسم/مفرد/مذکر مجازی/معرفه به ال/معرب/منصرف
■اسم مجرور[جارومجرور متعلق به محذوف]

_الْمُبِينِ: اسم/مفرد/مذکر/معرفه به ال/معرب/منصرف
■صفت و لفظا مجرور

[دژدان]

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ(3)

_إِنَّا: حرف مشبهه بالفعل/عامل/مبنی+ ضمیر/متکلم مع الغیر/اسم/معرفه/مبنی
■حرف مشبهه بالفعل و ضمیر "نا" اسم إِنَّ و محلا منصوب

_أَنزَلْنَا: فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ن ز ل)/صحیح-سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
■فعل و فاعل ضمیر بارز "واو"

[جمله فعلیه(أَنزَلْنَا) در محل رفع, خبر إِنَّ]

[جمله اسمیه(إِنَّا أَنزَلْنَا) جمله استیناف و محلی از اعراب ندارد.]

_هُ: ضمیر/مفرد مذکر غایب/اسم/معرفه/مبنی
■مفعول و محلا منصوب

_فِي لَيْلَةٍ: حرف جر/عامل/مبنی+ اسم/مفرد/مونث مجازی/نکره/معرب/مجرور/منصرف
■جارومجرور متعلق به أَنزَلْنَا

_مُّبَارَكَةٍ: اسم/مفرد/مونث مجازی/نکره/معرب/مجرور/منصرف
■صفت و لفظا مجرور

_إِنَّا: حرف مشبهه بالفعل و اسم آن ضمیر "نا" و محلا منصوب

_كُنَّا: فعل ماضی ناقص/متکلم مع الغیر/(ک و ن)/اجوف واوی/ثلاثی مجرد/مبنی/غیرمتصرف
■فعل و ضمیر "نا" اسم کَانَ و محلا مرفوع

_مُنذِرِينَ: اسم فاعل/جمع/مذکر/مشتق/ثلاثی مزید_باب افعال/معرب/نکره/منصرف
■خبر کَانَ و منصوب به یا

[جمله اسمیه(كُنَّا مُنذِرِينَ) در محل رفع, خبر إِنَّ]

[جمله اسمیه(إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ) جمله استیناف و محلی از اعراب ندارد.]

[دژدان]

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ(4)

_فِيهَا: حرف جر/عامل/مبنی+ ضمیر/مفرد مونث غایب/اسم/معرفه/مبنی
■جارومجرور متعلق به يُفْرَقُ

_يُفْرَقُ: فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ف ر ق)/صحیح-سالم/مشترک در ثلاثی مجرد و ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/معرب
■فعل

_كُلُّ: اسم/مذکر مجازی/معرب/مرفوع/ منصرف
■نائب فاعل و لفظا مرفوع

[جمله فعلیه(يُفْرَقُ کُلُّ)جمله استیناف و محلی از اعراب ندارد.]

_أَمْرٍ: اسم/مذکر مجازی/مفرد/نکره/معرب/مجرور/منصرف
■مضاف الیه و لفظا مجرور

_حَكِيمٍ: اسم/مذکر/مفرد/نکره/معرب/مجرور/منصرف
■صفت و لفظا مجرور

[دژدان]

أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ(5)

_أَمْرًا: اسم/مذکر مجازی/مفرد/نکره/معرب/منصوب/منصرف
■مفعول برای فعل محذوف

_مِّنْ عِندِنَا: حرف جر/عامل/مبنی+ ظرف/اسم/غیرمتصرف/نکره/معرب+ ضمیر/متکلم مع الغیر/اسم/معرفه/مبنی
■جارومجرور متعلق به محذوف+ مضاف الیه و محلا مجرور

_إِنَّا: حرف مشبهه بالفعل/عامل/مبنی+ ضمیر/متکلم مع الغیر/اسم/معرفه/مبنی
■حرف مشبهه بالفعل و ضمیر "نا" اسم اِنَّ و محلا منصوب

_كُنَّا: فعل ماضی ناقص/متکلم مع الغیر/(ک و ن)/اجوف واوی/ثلاثی مجرد/مبنی/ غیرمتصرف
■فعل و ضمیر "نا" اسم کَانَ و محلا مرفوع

_مُرْسِلِينَ: اسم فاعل/جمع/مذکر/مشتق/ثلاثی مزید_باب افعال/معرب/نکره/منصرف
■خبر کَانَ و منصوب به یا

[دژدان]

رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ(6)

_رَحْمَةً: اسم/مذکر/مفرد/نکره/معرب/منصوب/منصرف
■مفعول له و لفظا منصوب

_مِّن رَّبِّكَ: حرف جر/عامل/مبنی+ اسم/مفرد/مذکر/معرفه به اضافه/معرب+ ضمیر/مفرد مذکر مخاطب/اسم/معرفه/مبنی
■جارومجرور متعلق به رَحْمَةً+ مضاف الیه و محلا مجرور

_إِنَّهُ: حرف مشبهه بالفعل/عامل/مبنی+ ضمیر/مفرد مذکر غایب/اسم/معرفه/مبنی
■حرف مشبهه بالفعل و ضمیر "هُ" اسم إِنَّ و محلا منصوب

_هُوَ: ضمیر منفصل/مفرد مذکر غایب/اسم/معرفه/مبنی
■ضمیر فصل

_السَّمِيعُ: اسم/مفرد/مذکر/معرفه به ال/معرب
■خبر اول إِنَّ و لفظا مرفوع

_الْعَلِيمُ: اسم/مفرد/مذکر/معرفه به ال/معرب
■خبر دوم إِنَّ و لفظا مرفوع

[دژدان]

رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ(7)

_رَبِّ: اسم/مفرد/مذکر/معرفه/معرب/منصرف
■بدل

_السَّمَاوَاتِ: اسم/جمع سالم/مونث/معرفه به ال/معرب/منصرف
■مضاف الیه و لفظا مجرور

_وَ: حرف/غیرعامل/مبنی
■واو عطف

_الْأَرْضِ: اسم/مفرد/مذکر مجازی/معرفه به ال/معرب/ منصرف
■معطوف و لفظا مجرور

_وَ: واو عطف

_مَا: اسم موصول/مشترک/معرفه/مبنی بر سکون
■معطوف و محلا مجرور

_بَيْنَهُمَا: ظرف مکان/اسم/غیر متصرف/معرفه به اضافه+ ضمیر/مثنی/معرفه/اسم/مبنی
■مفعول فیه و لفظا منصوب+ مضاف الیه و محلا مجرور

_إِن كُنتُم: حرف شرط جازم/عامل/مبنی+ فعل ماضی ناقص/جمع مذکر مخاطب/(ک و ن)/اجوف واوی/ثلاثی مجرد/غیر متصرف/مبنی
■فعل و ضمیر "تُم" اسم کَانَ و محلا مرفوع

_مُّوقِنِينَ: اسم فاعل/جمع/مذکر/مشتق/معرب/نکره/منصرف
■خبر کَانَ و منصوب به یا

[دژدان]

لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ(8)

_لَا: حرف/عامل/مبنی
■لای نفی جنس

_إِلَٰهَ: اسم/مفرد/مذکر/معرب/منصرف
■اسم لَا و لفظا منصوب
(خبر لَا محذوف)

_إِلَّا: حرف/غیرعامل/مبنی
■ادات حصر

_هُوَ: ضمیر منفصل/مفرد مذکر غایب/اسم/معرفه/مبنی
■بدل از إِلَٰهَ

_يُحْيِي: فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ح ی ی)/لفیف مقرون/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
■فعل و فاعل ضمیر مستتر "هو"

_وَ: حرف/غیرعامل/مبنی
■واو عطف

_يُمِيتُ: فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(م و ت)/اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
■فعل و فاعل ضمیر مستتر "هو"

_رَبُّ: اسم/مفرد/مذکر/معرفه/معرب
■بدل

_كُمْ: ضمیر/جمع مذکر مخاطب/اسم/معرفه/مبنی
■مضاف الیه و محلا مجرور

_وَ: واو عطف

_رَبُّ: معطوف

_آبَائِ: اسم/جمع/مذکر/معرفه به اضافه/معرب/منصرف
■مضاف الیه و لفظا مجرور

_كُمُ: مضاف الیه و محلا مجرور

_الْأَوَّلِينَ: اسم/مذکر مجازی/معرفه به ال/معرب
■صفت

[دژدان]

بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ(9)

_بَلْ: حرف/غیرعامل/مبنی
■حرف اضراب

_هُمْ: ضمیر/جمع مذکر غایب/اسم/معرفه/مبنی
■مبتدا و محلا مرفوع

_فِي شَكٍّ: حرف جر/عامل/مبنی+ اسم/مفرد/مذکر مجازی/معرب/مجرور
■جارومجرور متعلق به محذوف: خبر

[جمله اسمیه(هُمْ فِي شَكٍّ) جمله استیناف و محلی از اعراب ندارد.]

_يَلْعَبُونَ: فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ل ع ب)/صحیح-سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب
■فعل و فاعل ضمیر بارز "واو"

[جمله فعلیه(يَلْعَبُونَ) در محل نصب, حال]

[دژدان]

فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ(10)

_فَ: حرف/غیر عامل/مبنی
■حرف عطف

_ارْتَقِبْ: فعل امر/مفرد مذکر مخاطب/(ر ق ب)/صحیح-سالم/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی
■فعل و فاعل ضمیر مستتر "انت"

_يَوْمَ: ظرف/اسم/نکره/منصرف
■مفعول و لفظا منصوب

_تَأْتِي: فعل مضارع/مفرد مونث غایب/(ء ت ی)/مهموز الفاء_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
■فعل

_السَّمَاءُ: اسم/مفرد/معرفه به ال/معرب/منصرف
■فاعل و لفظا مرفوع

[جمله فعلیه(تَأْتِي السَّمَاءُ) در محل جر, مضاف الیه]

_بِدُخَانٍ: حرف جر/عامل/مبنی+ اسم/مفرد/مذکر مجازی/نکره/معرب/مجرور/منصرف
■جارومجرور متعلق به تَأْتِي

_مُّبِينٍ: اسم/مفرد/مذکر/نکره/معرب/مجرور/منصرف
■صفت و لفظا مجرور