تـجزیـہ افعـال سـوره انعـام

[دژدان]

بزرگواران شهر نورانی قرآن سلام
ان شاء الله در این تاپیک تجزیه افعال آيات سوره مبارکه انعام گذاشته می شود
امیدواریم مورد استفاده قرآن پژوهشان و دوستداران تدبر در آیات قرآن کریم قرار گیرد.

کپی مطالب با ذکر منبع شهر نورانی قرآن جایز است

[دژدان]

الأنعام
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ (١)

خَلَقَ ⬅آفرید←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(خ ل ق)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی بر فتح/متصّرف/جمله صله
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : السماوات و محلاً منصوب

جَعَلَ ⬅قرار داد←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ج ع ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی بر فتح/متصّرف
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : الظلمات و محلاً منصوب

كَفَرُوا ⬅كفر ورزیدند←فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ک ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو

يَعْدِلُونَ⬅برابر می کنند←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ع د ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو

[دژدان]

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰ أَجَلًا وَأَجَلٌ مُّسَمًّى عِندَهُ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ (٢)

خَلَقَ ⬅آفرید←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(خ ل ق)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی بر فتح/متصّرف/جمله صله
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : ضمیر (کم) و محلاً منصوب

قَضَىٰ ⬅مقرر کرد←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق ض ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف/اعلال به قلب
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : أجلاً و لفظاً منصوب

تَمْتَرُونَ⬅شک می کنید←فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(م ر ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/لازم/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو

[دژدان]

وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ (٣)

يَعْلَمُ ⬅می داند←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ع ل م)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : سرَّ و لفظاً منصوب

يَعْلَمُ ⬅می داند←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ع ل م)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : ما و محلاً منصوب

تَكْسِبُونَ⬅انجام می دهید←فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(ک س ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف/جمله صله
★ فاعل : ضمیر بارز واو

[دژدان]

وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ (٤)

مَا تَأْتِي ⬅نمی آید←حرف نفی + فعل مضارع/مفرد مونث غایب/(ء ت ی)/مهموز الفاء_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف/اعلال به قلب
★ فاعل : ایةٍ و محلاً مرفوع
★مفعول : ضمیر (هم) و محلاً منصوب

كَانُوا⬅بودند←فعل ماضی ناقص/جمع مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصّرف/اعلال به قلب
★ اسم : ضمیر بارز واو
★ خبر : معرضین و لفظاً منصوب

[دژدان]

فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ (٥)

كَذَّبُوا ⬅تکذیب کردند←فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ک ذ ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو

جَاءَ ⬅آمد←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ج ی ء)/معتل_اجوف یایی_مهموز اللام/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی/متصّرف/اعلال به قلب
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ ضمیر (هم): منصوب به نزع خافض

سَوْفَ يَأْتِي ⬅به زودی می آید←فعل مستقبل/مفرد مذکر غایب/(ء ت ی)/مهموز الفاء_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : أنباء و لفظاً مرفوع
★ مفعول : ضمیر (هم) و محلاً منصوب

كَانُوا ⬅بودند←فعل ماضی ناقص/جمع مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصّرف/اعلال به قلب
★ اسم : ضمیر بارز واو
★ خبر : در محل رفع جمله فعلیه {يَسْتَهْزِئُونَ}

يَسْتَهْزِئُونَ⬅استهزا می کردند←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ه ز و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مزید_باب استفعال/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو

[دژدان]

أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِم مِّدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ ﴿٦﴾ 

لَمْ يَرَوْا ⬅ندیدند←فعل جحد/جمع مذکر غایب/(ر ء ی)/مهموز العین_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو

أَهْلَكْنَا ⬅هلاک کردیم←فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ه ل ک)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : کمْ و محلاً منصوب

مَّكَّنَّا⬅قدرت بخشیدیم←فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(م ک ن)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : ضمیر (هم) و محلاً منصوب

لَمْ نُمَكِّن⬅قدرت ندادیم←فعل جحد/متکلم مع الغیر/(م ک ن)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر مستتر نحن

أَرْسَلْنَا⬅فرستادیم←فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ر س ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : السماء و لفظاً منصوب

جَعَلْنَا ⬅قرار دادیم←فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ج ع ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : الانهار و لفظاً منصوب

تَجْرِي ⬅جاری می شود←فعل مضارع/مفرد مونث غایب/(ج ر ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر مستتر هی

أَهْلَكْنَا ⬅هلاک کردیم←فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ه ل ک)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : ضمیر (هم) و محلاً منصوب

أَنشَأْنَا ⬅به وجود آورديم←فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ن ش ء)/مهموز اللام/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : قرناً و لفظاً منصوب

[دژدان]

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَـٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ ﴿٧﴾ 

نَزَّلْنَا ⬅نازل کردیم←فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ن ز ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : کتاباً و لفظاً منصوب

لَمَسُوا ⬅لمس کردند←فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ل م س)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو
★ مفعول : ضمیر (ه) و محلاً منصوب

قَالَ ⬅گفت←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف/اعلال به قلب
★ فاعل : الذین و محلاً مرفوع

كَفَرُوا ⬅كفر ورزیدند←فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ک ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی/متصّرف/جمله صله
★ فاعل : ضمیر بارز واو

[دژدان]

وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ ۖ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ ﴿٨﴾

قَالُوا ⬅گفتند←فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف/اعلال به قلب
★ فاعل : ضمیر بارز واو

أُنزِل ⬅ نازل شد←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ن ز ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/مبنی/متصّرف
★ نائب فاعل : ملکٌ و لفظاً مرفوع

لَوْ أَنزَلْنَا ⬅اگر نازل می کردیم←حرف شرط غیر جازم،غیر عامل،مبنی + فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ن ز ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : ملکاً و لفظاً منصوب

لَّقُضِيَ ⬅هرآینه تمام میشد←لام تاکید + فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق ض ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/مجهول/مبنی/متصّرف
★ نائب فاعل : الامرُ و لفظاً مرفوع

لَا يُنظَرُونَ ⬅مهلت داده نمی شوند←فعل نفی/جمع مذکر غایب/(ن ظ ر)/صحیح_سالم/مشترک در ثلاثی مجرد_ثلاثی مزید باب افعال/مجهول/معرب/متصّرف
★ نائب فاعل : ضمیر بارز واو

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

* Rahimi*:
الأنعام
وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ(9)

جَعَلنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر؟(ج ع ل)،صحیح و سالم،مجرد،معلوم،مبنی
#فاعل:ضمیر بارز نا
#مفعول:ه
#مفعول دوم:مَلَکاً

جَعَلنا⬅️قبلا گفته شد
#فاعل:ضمیر بارز نا
#مفعول:ه
#مفعول دوم:رَجُلاً

لَبسنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ل ب س)،صحیح و سالم،ثلاثی مجرد،معلوم،مبنی
#فاعل:ضمیر بارز نا

یَلبِسونَ⬅️فعل مضارع،جمع مذکر غایب،(ل ب س)،صحیح و سالم،ثلاثی مجرد،معلوم
#فاعل:ضمیر بارز واو