بسم الله الرحمن الرحیم
خويشاوند و بيگانه واقعى
القـريب مـن قـربته المـوده و ان بعد نسبه و البعيـد مـن بـاعدته المــوده و ان قرب نسبه.
(تحف العقول , ص 234. )
خويشاوند كسى است كه دوستى و محبت,
او را نزديك كرده باشد و اگر چه نژادش دور باشـد.
و بيگانه كسـى است كه از دوستـى و محبت به دور است و گـر چه نژادش نزديك باشد.