اِلهى عَظُمَ الْبَلاءُ وَ بَرِحَ الْخَفآءُ وَ انْکَشَفَ الْغِطآء وَ انْقَطَعَ الرَّجآءُ وَ ضاقَتِ الاَْرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمآءُ وَ اَنْتَ الْمُسْتَعانُ وَ اِلَیْکَ الْمُشْتَکى وَ عَلَیْکَ الْمُعَوَّلُ فِى الشِّدَّةِ وَ الرَّخآءِ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ الِ مُحَمَّد اُولِى الاَْمْرِ الَّذینَ فَرَضْتَ عَلَیْنا طاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنا بِذلِکَ مَنْزِلَتَهُمْ فَفَرِّجْ عَنّا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عاجِلا قَریباً کَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ یا مُحَمَّدُ یا عَلِىُّ یا عَلِىُّ یا مُحَمَّدُ اِکْفِیانى فَاِنَّکُما کافِیانِ وَ انْصُرانى فَاِنَّکُما ناصِرانِ یا مَوْلانا یا صاحِب الزَّمانِ الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ اَدْرِکْنى اَدْرِکْنى اَدْرِکْنى السّاعَةَ السّاعَةَ السّاعَةَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ بِحَقِّ مُحَمَّد وَ الِهِ الطّاهِرینَ

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1

موضوع: آیه 31 سوره مبارکه بقره

  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    July_2014
    عنوان کاربر
    همگام نور
    میانگین پست در روز
    0.08
    نوشته ها
    222
    صلوات
    1000
    دلنوشته
    4
    اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم
    صلوات و تشکر
    346
    مورد صلوات
    468 در 202 پست
    نوشته های وبلاگ
    1
    دریافت کتاب
    0
    آپلود کتاب
    0

    پیش فرض آیه 31 سوره مبارکه بقره(تجزیه ترکیب)







    وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَ‌ضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَـٰؤُلَاءِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣١

    وَ=حرف استیناف
    عَلَّمَ =
    فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ع ل م) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب تفعیل، معلوم، متعدی
    آدَمَ =اسم علم و مفعول
    الْأَسْمَاءَ =اسم جمع مکسر و مفعول دوم
    كُلَّهَا =اسم دائم الاضافه+ ضمیر متصل غائب مضاف الیه و محلا مجرور
    ثُمَّ=حرف عطف
    عَرَ‌ضَهُمْ =
    فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ع ر ض) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی+ هم ضمیر متصل و مفعول و محلا منصوب
    عَلَى =حرف جر +الْمَلَائِكَةِ = اسم جمع مکسر ذو الام و مجرور , متعلق به عرضهم
    فَقَالَ =ف حرف عطف + فعل ماضی و فاعل هو مستتر و مرفوعی
    أَنبِئُونِي=
    فعل امر جمع مذکر مخاطب، ( ن ب ء) صحیح مهموزالعین، ثلاثی مزید باب افعال، متعدی؛ (ن) نون وقایه؛ (ی) ضمیر متکلم وحده، متصل نصبی، مفعول به
    بِأَسْمَاءِ =ب حرف جر + اسم جمع مکسر و مجرور متعلق به انبئونی
    هَـٰؤُلَاءِ =اسم اشاره به نزدیک جمع و مضاف الیه
    إِن+ حرف مشبه بالفعل
    كُنتُمْ
    فعل ماضی، جمع مذکر مخاطب (ک و ن)، معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم و فعل ناقصه + ضمیر متصل منصوبی و اسم ان
    صَادِقِينَ=اسم فاعل جمع مذکر و خبر ان

    ویرایش توسط لاله مرداب : 2015_01_05 در ساعت 03:23 PM

  2. کاربر زیر برای پست " لاله مرداب " عزیز صلوات فرستاده:

    گل مريم (2015_01_05)

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 2014_06_11, 11:09 AM

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

کانال ترجمه ی شهر نورانی قرآن

انجمن شهر نورانی قرآن محیطی پر از آرامش و اطمینان که فعالیت خود را از فروردین سال 1392 آغاز نموده است
ایمیل پست الکترونیکی مدیریت سایت : info@shahrequran.ir

ساعت 11:17 PM