انتخاب رنگ سبز انتخاب رنگ آبی انتخاب رنگ قرمز انتخاب رنگ نارنجی

اِلهى عَظُمَ الْبَلاءُ وَ بَرِحَ الْخَفآءُ وَ انْکَشَفَ الْغِطآء وَ انْقَطَعَ الرَّجآءُ وَ ضاقَتِ الاَْرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمآءُ وَ اَنْتَ الْمُسْتَعانُ وَ اِلَیْکَ الْمُشْتَکى وَ عَلَیْکَ الْمُعَوَّلُ فِى الشِّدَّةِ وَ الرَّخآءِ اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَ الِ مُحَمَّد اُولِى الاَْمْرِ الَّذینَ فَرَضْتَ عَلَیْنا طاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنا بِذلِکَ مَنْزِلَتَهُمْ فَفَرِّجْ عَنّا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عاجِلا قَریباً کَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ یا مُحَمَّدُ یا عَلِىُّ یا عَلِىُّ یا مُحَمَّدُ اِکْفِیانى فَاِنَّکُما کافِیانِ وَ انْصُرانى فَاِنَّکُما ناصِرانِ یا مَوْلانا یا صاحِب الزَّمانِ الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ اَدْرِکْنى اَدْرِکْنى اَدْرِکْنى السّاعَةَ السّاعَةَ السّاعَةَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ بِحَقِّ مُحَمَّد وَ الِهِ الطّاهِرینَ

نمایش نتایج: از شماره 1 تا 2 , از مجموع 2

موضوع: تجزیه و ترکیب آیه 42 سوره إسراء

  1. Top | #1

    تاریخ عضویت
    April_2013
    عنوان کاربر
    اللهم عجل لولیک الفرج
    میانگین پست در روز
    2.23
    نوشته ها
    6,958
    صلوات
    24510
    دلنوشته
    18
    ممنون از دعای زیبا و حاجتهاتون إن شاءالله خوشبخت و سلامت و عاقبت بخیر باشید
    صلوات و تشکر
    10,190
    مورد صلوات
    10,559 در 4,686 پست
    نوشته های وبلاگ
    174
    دریافت کتاب
    81
    آپلود کتاب
    135

    پیش فرض تجزیه و ترکیب آیه 42 سوره إسراء








    قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَّابْتَغَوْا إِلَىٰ ذِي الْعَرْ‌شِ سَبِيلًا ﴿٤٢﴾


    بگو اگر می بود بهمراهش معبودی همچنانکه می گویند، در آن زمان هر آینه می جستند بسوی صاحب عرش راهی را.


    تجزیه یا صرف:

    (قل) فعل امر، مفرد مذکر مخاطب، (ق و ل) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، متعدی
    (لو)حرف
    (کان) فعل ماضی، مفرد مذکر غایب، (ک و ن) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، فعل ناقص
    (مع) ظرف
    (ه) ضمیر متصل جری، مفرد مذکر غایب،
    (آلهه) اسم، جمع، مؤنث، نکره
    (ک)1 حرف
    (ما)2 حرف
    (یقولون) فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب، (ق و ل) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد،معلوم، متعدی


    ترکیب یا اعراب:

    (قل) جمله فعلیه، فاعل انت مستتر،
    (لو)حرف شرط غیر جازم
    (کان) فعل ماضی ناقص، اسم (آلهه) و خبر محذوف موجودٌ
    (مع) ظرف منصوب متعلق به خبر کان
    (ه) مضاف الیه مجرور
    (آلهه) اسم کان مرفوع
    (ک) حرف جرّ
    (ما) حرف مصدری
    (یقولون) مضارع مرفوع جمله فعلیه: فاعل: واو


    1) یا اسم هست به معنی مثل و آن صفت هست برای مصدر محذوف مفعول مطلق یعنی کوناً مثل قولهم
    2) میتونه باشه اسم موصول در محل جر متعلق به محذوف مفعول مطلق و عائد آن محذوف (ه = آن را)و جمله هم صله (یقولون) یعنی مثل آن چه میگویند آن را

    اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من

    دل من داند و من دانم و تنها دل من

    یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی



    با ما همراه باشید در

    کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
    https://دtelegram.me/shahrenuraniquran

    کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
    https://telegram.me/mokalemeharabik


  2. Top | #2

    تاریخ عضویت
    April_2013
    عنوان کاربر
    اللهم عجل لولیک الفرج
    میانگین پست در روز
    2.23
    نوشته ها
    6,958
    صلوات
    24510
    دلنوشته
    18
    ممنون از دعای زیبا و حاجتهاتون إن شاءالله خوشبخت و سلامت و عاقبت بخیر باشید
    صلوات و تشکر
    10,190
    مورد صلوات
    10,559 در 4,686 پست
    نوشته های وبلاگ
    174
    دریافت کتاب
    81
    آپلود کتاب
    135

    پیش فرض




    إِذًا لَّابْتَغَوْا إِلَىٰ ذِي الْعَرْ‌شِ سَبِيلًا


    تجزیه یا صرف:


    (إذاً) حرف
    (ل) حرف
    (إبتغوا) فعل ماضی جمع مذکر غایب، (ب غ ی) معتل ناقص یایی، ثلاثی مزید باب افتعال، معلوم، متعدی
    (إلی) حرف
    (ذی) اسم مفرد ، معرفه به اضافه به ذوالام
    (العرش) اسم، مذکر، معرفه به ذواللام
    (سبیل) اسم، مفرد، نکره



    ترکیب یا اعراب:

    (إذاً) با تنوین حرف جواب نیست محلی برایش
    (ل) حرف رابطه برای جواب لو
    (إبتغوا) فعل ماضی مبنی بر ضم مقدر بر الف حذف شده برای التقای ساکنین ، جمله فعلیه: فاعل واو
    (إلی) حرف جرّ
    (ذی) مجرور به حرف جر
    (إلی ذی) جارو مجرور متعلِّق به إبتغوا
    (العرش) مضاف الیه مجرور
    (سبیل) مفعول به منصوب

    اشتیاقی که به دیدار تو دارد دل من

    دل من داند و من دانم و تنها دل من

    یا ابا صالح علیه السلام ادرکنی



    با ما همراه باشید در

    کانال ترجمه ی قرآن شهر نورانی قرآن
    https://دtelegram.me/shahrenuraniquran

    کانال مکالمه ی عربی شهر نورانی قرآن(آموزش دروس صدی الحیاة و لهجه ی عراقی)
    https://telegram.me/mokalemeharabik


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. تجزیه افعال سوره ی بقره
    توسط گل مريم در انجمن تجزیه و ترکیب آیات قرآن مجید
    پاسخ: 275
    آخرين نوشته: 2017_03_09, 06:38 AM
  2. تجزیه و ترکیب آیات 39 تا 49 سوره اسراء
    توسط قاسم رمیار در انجمن تجزیه و ترکیب آیات قرآن مجید
    پاسخ: 4
    آخرين نوشته: 2014_07_01, 11:04 AM
  3. تجزیه و ترکیب آیه ی 39 سوره ی اسراء
    توسط گل مريم در انجمن تجزیه و ترکیب آیات قرآن مجید
    پاسخ: 5
    آخرين نوشته: 2014_06_03, 07:25 PM
  4. تجزیه و ترکیب آیه 41 سوره إسراء
    توسط گل مريم در انجمن تجزیه و ترکیب آیات قرآن مجید
    پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 2014_06_02, 10:38 AM
  5. تجزیه و ترکیب آیه 40 سوره إسراء
    توسط گل مريم در انجمن تجزیه و ترکیب آیات قرآن مجید
    پاسخ: 3
    آخرين نوشته: 2014_05_21, 12:04 PM

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  

کانال ترجمه ی شهر نورانی قرآن

انجمن شهر نورانی قرآن محیطی پر از آرامش و اطمینان که فعالیت خود را از فروردین سال 1392 آغاز نموده است
ایمیل پست الکترونیکی مدیریت سایت : info@shahrequran.ir

ساعت 06:16 AM