تــرڪــیــب ســوره فــجــر

[دژدان]

تــرڪــیــب آیــات ســوره مــبــارڪــه الــفــجــر

[دژدان]

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

---

---

وَالْفَجْرِ ﴿١﴾

_وَالْفَجْرِ← جارومجرور متعلق به اُقسم محذوف

---

وَلَيَالٍ عَشْرٍ ﴿٢﴾

_وَلَيَالٍ← واو عطف+ معطوف به الْفَجْرِ

_عَشْرٍ← صفت لَيَالٍ

---

وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ﴿٣﴾

_وَالشَّفْعِ← واو عطف+ معطوف به الْفَجْرِ

_وَالْوَتْرِ← واو عطف+ معطوف به الْفَجْرِ

---

وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ﴿٤﴾

_وَاللَّيْلِ← واو عطف+ معطوف به الْفَجْرِ

_إِذَا← مفعول فیه

_يَسْرِ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

[جمله فعلیه در محل جر← مضاف الیه]

---

هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ ﴿٥﴾

_هَلْ← حرف استفهام

_فِي ذَٰلِكَ← جارومجرور+ متعلق محذوفش← خبر مقدم

_قَسَمٌ← مبتدای موخر

_لِّذِي← صفت قَسَمٌ

_حِجْرٍ← مضاف الیه و لفظاً مجرور

[دژدان]

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ﴿٦﴾

_أَ← همزه استفهام

_لَمْ تَرَ← فعل جحد و فاعل ضمیر مستتر انت

_كَيْفَ← حال

_فَعَلَ← فعل ماضی

_رَبُّكَ← فاعل و لفظاً مرفوع+ مضاف الیه و محلاً مجرور

_بِعَادٍ← جارومجرور متعلق به فَعَلَ

---

إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ﴿٧﴾

_إِرَمَ← بدل از عَادٍ

_ذَاتِ← صفت إِرَمَ

_الْعِمَادِ← مضاف الیه و لفظاً مجرور

---

الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ ﴿٨﴾

_الَّتِي← صفت دوم إِرَمَ

_لَمْ يُخْلَقْ← فعل جحد مجهول

_مِثْلُهَا← نائب فاعل و لفظاً مرفوع+ مضاف الیه و محلاً مجرور

[جمله فعلیه(لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُ)← جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_فِي الْبِلَادِ← جارومجرور متعلق به لَمْ يُخْلَقْ

---

وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ﴿٩﴾

_وَثَمُودَ← واو عطف+ معطوف به عَادٍ

_الَّذِينَ← صفت ثَمُودَ

_جَابُوا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

[جمله فعلیه← جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_الصَّخْرَ← مفعول و لفظاً منصوب

_بِالْوَادِ← جارومجرور متعلق به جَابُوا

---

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ ﴿١٠﴾

_وَفِرْعَوْنَ← واو عطف+ معطوف

_ذِي← صفت فِرْعَوْنَ

_الْأَوْتَادِ← مضاف الیه و لفظاً مجرور

[دژدان]

الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ ﴿١١﴾

_الَّذِينَ← بدل از عَادٍ, ثَمُودَ و فِرْعَوْنَ

_طَغَوْا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

[جمله فعلیه← جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_فِي الْبِلَادِ← جارومجرور متعلق به طَغَوْا

---

فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ ﴿١٢﴾

_فَ← حرف عطف

_أَكْثَرُوا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

_فِيهَا← جارومجرور متعلق به أَكْثَرُوا

_الْفَسَادَ← مفعول و لفظاً منصوب

---

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ﴿١٣﴾

_فَ← حرف عطف

_صَبَّ← فعل ماضی

_عَلَيْهِمْ← جارومجرور متعلق به صَبَّ

_رَبُّ← فاعل و لفظاً مرفوع

_كَ← مضاف الیه و محلاً مجرور

_سَوْطَ← مفعول و لفظاً منصوب

_عَذَابٍ← مضاف الیه و لفظاً مجرور

---

إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ﴿١٤﴾

_إِنَّ← حرف مشبهه بالفعل

_رَبَّ← اسم إِنَّ و لفظاً منصوب

_كَ← مضاف الیه و محلاً مجرور

_لَ← لام مزحلقه

_بِالْمِرْصَادِ← جارومجرور+ متعلق محذوفش← خبر إِنَّ

[دژدان]

فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ﴿١٥﴾

_فَ← حرف استیناف

_أَمَّا← حرف شرط و تفصیل

_الْإِنسَانُ← مبتدا و لفظاً مرفوع

_إِذَا← حرف شرط غیر جازم

_مَا← مای زائد

_ابْتَلَا← فعل ماضی

_هُ← مفعول و محلاً منصوب

_رَبُّهُ← فاعل و لفظاً مرفوع+ مضاف الیه و محلاً مجرور

[جمله فعلیه(ابْتَلَا رَبُّ)← در محل جر مضاف الیه]

_فَ← حرف عطف

_أَكْرَمَ← فعل ماضی و فاعل ضمیر مستتر هو

_هُ← مفعول و محلاً منصوب

_وَ← واو عطف

_نَعَّمَ← فعل ماضی و فاعل ضمیر مستتر هو

_هُ← مفعول و محلاً منصوب

_فَ← فاء رابطه برای جواب شرط

_يَقُولُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

[جمله فعلیه در محل رفع← خبر الْإِنسَانُ]

_رَبِّ← مبتدا و محلاً مرفوع

_ي← مضاف الیه و محلاً مجرور

_أَكْرَمَنِ← فعل ماضی و فاعل ضمیر مستتر هو+ کسره به نیابت از ضمیر (یاء) محذوف← مفعول

[جمله فعلیه در محل رفع← خبر رَبِّ]

[جمله اسمیه(رَبِّي أَكْرَمَنِ)← در محل نصب← مقول القول]

---

وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ ﴿١٦﴾

_وَ← واو عطف

_أَمَّا← حرف شرط و تفصیل

_إِذَا← حرف شرط غیر جازم

_مَا← مای زائد

_ابْتَلَا← فعل ماضی و فاعل ضمیر مستتر هو

[جمله فعلیه در محل جر← مضاف الیه]

_هُ← مفعول و محلاً منصوب

_فَ← حرف عطف

_قَدَرَ← فعل ماضی و فاعل ضمیر مستتر هو

_عَلَيْهِ← جارومجرور متعلق به قَدَرَ

_رِزْقَهُ← مفعول و لفظاً منصوب+ مضاف الیه و محلاً مجرور

_فَ← فاء رابطه برای جواب شرط

_يَقُولُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

_رَبِّ← مبتدا و محلاً مرفوع

_ي← مضاف الیه و محلاً مجرور

_أَهَانَنِ← فعل ماضی و فاعل ضمیر مستتر هو+ کسره به نیابت از ضمیر (یاء) محذوف← مفعول

[جمله فعلیه در محل رفع← خبر رَبِّ]

[جمله اسمیه(رَبِّي أَهَانَنِ)← در محل نصب← مقول القول]

[دژدان]

كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ ﴿١٧﴾

_كَلَّا← حرف ردع و زجر

_بَل← حرف اضراب

_لَّا تُكْرِمُونَ← فعل نفی و فاعل ضمیر بارز واو

_الْيَتِيمَ← مفعول و لفظاً منصوب

---

وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴿١٨﴾

_وَ← واو عطف

_لَا تَحَاضُّونَ← فعل نفی و فاعل ضمیر بارز واو

_عَلَىٰ طَعَامِ← جارومجرور متعلق به لَا تَحَاضُّونَ

_الْمِسْكِينِ← مضاف الیه و لفظاً مجرور

---

وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا ﴿١٩﴾

_وَ← واو عطف

_تَأْكُلُونَ← فعل مضارع و فاعل ضمیر بارز واو

_التُّرَاثَ← مفعول و لفظاً منصوب

_أَكْلًا← مفعول مطلق

_لَّمًّا← صفت أَكْلًا

[دژدان]

وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ﴿٢٠﴾

_وَ← واو عطف

_تُحِبُّونَ← فعل مضارع و فاعل ضمیر بارز واو

_الْمَالَ← مفعول و لفظاً منصوب

_حُبًّا← مفعول مطلق و لفظاً منصوب

_جَمًّا← صفت حُبًّا و لفظاً منصوب

---

كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا ﴿٢١﴾

_كَلَّا← حرف ردع و زجر

_إِذَا← حرف شرط غیر جازم

_دُكَّتِ← فعل ماضی مجهول

_الْأَرْضُ← نائب فاعل و لفظاً مرفوع

[جمله فعلیه (دُكَّتِ الْأَرْضُ)← در محل جر مضاف الیه]

_دَكًّا← مفعول مطلق و لفظاً منصوب

_دَكًّا← تاکید

---

وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ﴿٢٢﴾

_وَ← واو عطف

_جَاءَ← فعل ماضی

_رَبُّ← فاعل و لفظاً مرفوع

_كَ← مضاف الیه و محلاً مجرور

_وَالْمَلَكُ← واو عطف+ معطوف به رَبُّ

_صَفًّا← حال و لفظاً منصوب

_صَفًّا← تاکید

[دژدان]

وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ ﴿٢٣﴾

_وَ← واو عطف

_جِيءَ← فعل ماضی مجهول(نائب فاعل محذوف)

_يَوْمَئِذٍ← مضاف الیه

_بِجَهَنَّمَ← جارومجرور متعلق به جِيءَ

_يَوْمَئِذٍ← مضاف الیه

_يَتَذَكَّرُ← فعل مضارع

_الْإِنسَانُ← فاعل و لفظاً مرفوع

_وَ← واو استیناف

_أَنَّىٰ← خبر مقدم(اسم استفهام)

_لَهُ← جارومجرور متعلق به محذوف

_الذِّكْرَىٰ← مبتدای موخر و تقدیراً مرفوع

---

يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي ﴿٢٤﴾

_يَقُولُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

_يَا+ لَيْتَ+ نِ+ ي← حرف تنبیه+ حرف مشبهه بالفعل+ نون وقایه+ اسم لَیتَ و لفظاً منصوب

_قَدَّمْتُ← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز (تُ)

[جمله فعلیه در محل رفع← خبر لَیتَ]

_لِحَيَاتِ+ ي← جارومجرور متعلق به قَدَّمْتُ+ مضاف الیه و محلاً مجرور

---

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ﴿٢٥﴾

_فَ← حرف استیناف

_يَوْمَئِذٍ← مفعول فیه

_لَّا يُعَذِّبُ← فعل نفی

_عَذَابَهُ← مفعول مطلق و لفظاً منصوب+ مضاف الیه و محلاً مجرور

_أَحَدٌ← فاعل و لفظاً مرفوع

[دژدان]

وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ﴿٢٦﴾

_وَ← واو عطف

_لَا يُوثِقُ← فعل نفی

_وَثَاقَ+ هُ← مفعول مطلق و لفظاً منصوب+ مضاف الیه و محلاً مجرور

_أَحَدٌ← فاعل و لفظاً مرفوع

---

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴿٢٧﴾

_يَا+ أَيَّتُ+ هَا← حرف ندا+ منادای نکره مقصوده+ حرف تنبیه

_النَّفْسُ← بدل

_الْمُطْمَئِنَّةُ← صفت النَّفْسُ

---

ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً﴿٢٨﴾

_ارْجِعِي← فعل امر و فاعل ضمیر بارز (ی)

_إِلَىٰ رَبِّ← جارومجرور متعلق به ارْجِعِي

_كِ← مضاف الیه و محلاً مجرور

_رَاضِيَةً← حال و لفظاً منصوب

_مَّرْضِيَّةً← حال و لفظاً منصوب

---

فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ﴿٢٩﴾

_فَ← حرف عطف

_ادْخُلِي← فعل امر و فاعل ضمیر بارز(ی)

_فِي عِبَادِ+ ي← جارومجرور متعلق به ادْخُلِي+ مضاف الیه و محلاً مجرور

---

وَادْخُلِي جَنَّتِي ﴿٣٠﴾

_وَ← واو عطف

_ادْخُلِي← فعل امر و فاعل ضمیر بارز(ی)

_جَنَّتِ+ ي← مفعول+ مضاف الیه و محلاً مجرور