تجزیه ی فعل های سوره ی اسراء

[گل مريم]

با عرض سلام و خسته نباشید لطفا تجزیه افعال سوراه اسرا رو هم بگدارید با شماره ضیعه و معنی فعل مربوطه ممنون

سلام کاربران گرامی و قرآن پژوهان عزیز

بزودی در این تاپیک تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه اسراء را با کمک و همراهی شما عزیزان می گذاریم

لطفا با ما همراه باشید

[دژدان]

أُولَـٰئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُ ۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا ﴿٥٧﴾ 

يَدْعُونَ ⬅می خوانند←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(د ع و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو

يَبْتَغُونَ ⬅می جویند←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ب غ ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو
★ مفعول : وسیلة و لفظاً منصوب

يَرْجُونَ ⬅امید دارند←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ر ج و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو
★ مفعول : رحمت و لفظاً منصوب

يَخَافُونَ ⬅می ترسند←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(خ و ف)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل : ضمیر بارز واو
★ مفعول : عذاب و لفظاً منصوب

كَانَ⬅هست←فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصرف/اعلال به قلب
★ اسم : ضمیر مستتر هو
★ خبر : محذوراً و لفظاً منصوب

وَإِن مِّن قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا ۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا ﴿٥٨﴾

كَانَ⬅هست←فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصرف/اعلال به قلب
★ اسم : ذا و محلاً مرفوع
★ خبر : مسطوراً و لفظاً منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

م.کریمی:
الإسراء
وَمَا مَنَعَنَا أَن نُّرْسِلَ بِالْآيَاتِ إِلَّا أَن كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا وَمَا نُرْسِلُ بِالْآيَاتِ إِلَّا تَخْوِيفًا(59)

مَنَع⬅️فعل ماضی/مفرد مذکرغایب/(م ن ع)/صحیح وسالم/ثلاثی مجرد/لازم/مبنی/معلوم

نُرسِلَ⬅️فعل مضارع/صیغه ۱۴/(ر س ل)/صحیح وسالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معرب/معلوم

کَذَّبَ⬅️فعل ماضی/صیغه ۱/(ک ذ ب)/صحیح وسالم/ثلاثی مزید باب تفعیل/متعدی/مبنی/معلوم

ءاتَينا⬅️فعل ماضی/صیغه ۱۴/(ا ت ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزید باب افعال/متعدی/معلوم /مبنی

ظَلَموا⬅️فعل ماضی/صیغه ۳/(ظ ل م)/صحیح وسالم/ثلاثی مجرد/لازم/مبنی/معلوم

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

م.کریمی:
الإسراء
وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا(60)

قُلنا⬅️فعل ماضی/صیغه ۱۴/(ق و ل)/معتل اجوف واوی/ثلاثی مجرد/لازم/مبنی/معلوم
*فاعل:ضمیر بارزنا

اَحاطَ⬅️فعل ماضی/صیغه ۱/(ح ی ط)/معتل اجوف یایی/ثلاثی مزید باب افعال/لازم/مبنی/معلوم
*فاعل:ضمیرمستتر هو

جَعَلنا⬅️فعل ماضی/صیغه ۱۴/(ج ع ل)/صحیح و سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/مبنی/معلوم
فاعل:ضمیر بارزنا
مفعول:الرءيا

اَرَيناكَ⬅️فعل ماضی/صیغه ۱۴/(رای)/لفیف مقرون/ثلاثی مزید باب افعال/متعدی/مبنی/معلوم
فاعل:ضمیربارزنا
مفعول:ک

نُخَوِّفُ⬅️فعل مضارع/صیغه۱۴/(خ وف)/اجوف واوی/ثلاثی مزید باب تفعیل/معلوم/متعدی
فاعل:ضمیر مستتر نحن
مفعول:هم

يَزيدُ⬅️فعل مضارع/صیغه۱/(ز ی د)/اجوف یایی/معلوم/معرب/متعدی
فاعل:ضمیرمستترهو
مفعول:هم

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

م.کریمی:
الإسراء
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا(61)

اُسجُدوا⬅️فعل امر/صیغه۹/(س ج د)/صحیح و سالم/ثلاثی مجرد/مبنی/معلوم/متعدی
فاعل:ضمیربارزواو
مفعول:ادم

سَجَدوا⬅️فعل ماضی/صیغه۳/(س ج د)/صحیح و سالم/معلوم/مبنی/متعدی
فاعل:ضمیربارز واو

قال⬅️فعل ماضی/صیغه۱/(ق و ل)/معتل اجوف واوی/ثلاثی مجرد/معلوم/لازم/مبنی
فاعل:ضمیرمستترهو

اَسجُدُ⬅️فعل مضارع/صیغه ۱۳/(س ج د)/صحیح و سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/متعدی
فاعل:ضمیرمستترانا

خَلَقتَ⬅️فعل ماضی/صیغه۷/(خ ل ق)/صحیح و سالم/معلوم/مبنی/متعدی
فاعل:ضمیربارزت

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

م.کریمی:
الإسراء
قَالَ أَرَأَيْتَكَ هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلَّا قَلِيلًا(62)

رَأَيتَ⬅️فعل ماضی/صیغه۷/(ر ا ی)/لفیف مقرون/ثلاثی مجرد/معلوم/مبنی/متعدی
فاعل:ضمیرمستترانت

كَرَّمتَ⬅️فعل ماضی/صیغه۷/(ک ر م)/صحیح و سالم/ثلاثی مزید باب تفعیل/معلوم/مبنی/متعدی
فاعل:ضمیربارزت

أَخَّرتَ⬅️فعل ماضی/صیغه۷/(ا خ ر)/معتل مثال /ثلاثی مزید باب تفعیل/معلوم/مبنی/متعدی
فاعل:ضمیربارزت

أحتَنِكُ⬅️فعل مضارع/صیغه۱۳/(ح ن ک)/صحیح و سالم/ثلاثی مزید باب افتعال/معلوم/متعدی
فاعل:ضمیرمستترانا
مفعول:ذریه

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه63
قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَّوْفُورًا
قال=فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ق و ل)معتل اجوف واوی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=هو مستتر


اذهب⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(ذ ه ب)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر

تبعک⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ت ب ع)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
+ک=ضمیر متصل نصبی،مفرد مذکر مخاطب
#فاعل=هو مستتر
#مفعول=ک

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه64
وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا
استفزز⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(ف ز ز)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب استفعال،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر

استطعت⬅️فعل ماضی،مف مذکر مخاطب(ط و ع)معتل اجوف واویی،ثلاثی مزید باب استفعال،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز ت

اجلب⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(ج ل ب)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر


شارکهم⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(ش ر ک)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب مفاعله،متعدی،معلوم+هم ضمیر متصل نصبی،جمع مذکر غایب

#فاعل=انت مستتر
#مفعول=هم

عدهم⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(و ع د)معتل مثال واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
+هم=ضمیر متصل نصبی،جمع مذکر غایب
#فاعل=انت مستتر
#مفعول=هم


یعد⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر غایب(و ع د)معتل مثال واویی، ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=شیطان
#مفعول=هم

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوهش گرامی

ایه65
إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا
لیس⬅️ماضی ناقصه،مفرد مذکر غایب(ل ی س)معتل اجوف یایی،ثلاثی مجرد

کفی⬅️ماضی،مفرد مذکر غایب(ک ف ی)معتل ناقص یایی،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم
#فاعل=رب

[دژدان]

رَّبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا ﴿٦٦﴾

يُزْجِي ⬅می راند⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ز ج و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : الفلک و لفظاً منصوب

لِتَبْتَغُوا ⬅تا بجویید⬅لام تعلیل + فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(ب غ ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر بارز واو

كَانَ⬅هست،بود⬅فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصّرف
★ اسم : ضمیر مستتر هو
★ خبر : رحیماً و لفظاً منصوب

[دژدان]

وَإِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فِي الْبَحْرِ ضَلَّ مَن تَدْعُونَ إِلَّا إِيَّاهُ ۖ فَلَمَّا نَجَّاكُمْ إِلَى الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ ۚ وَكَانَ الْإِنسَانُ كَفُورًا ﴿٦٧﴾

  مَسَّ ⬅رسید⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(م س س)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : الضر و لفظاً مرفوع
★ مفعول : ضمیر (کم) و محلاً منصوب

ضَلَّ ⬅گم شد⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ض ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل : مَن و محلاً مرفوع

تَدْعُونَ ⬅می خوانید⬅فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(د ع و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر بارز واو

نَجَّا ⬅نجات داد⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ن ج و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : ضمیر (کم) و محلاً منصوب

أَعْرَضْتُمْ⬅روگرداندید⬅ فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ع ر ض)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز واو

كَانَ⬅هست،بود⬅فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصّرف
★ اسم : الانسان و لفظاً مرفوع
★ خبر : کفوراً و لفظاً منصوب