تجزیه افعال سوره ی بقره

[گل مريم]

آیات یک تا پنج سوره بقره:

يُؤْمِنُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب، (ء م ن) صحیح مهموز الفاء، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی

يُقِيمُونَ:¹ فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب، (ق و م ) معتل اجوف واوب، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم, متعدی

رَ‌زَقْنَاهُمْ: فعل ماضی مبنی بر سکون، متکلم مع الغیر، (ر ز ق) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی. (هم) ضمیر متصل نصبی، جمع مذکر غایب، مفعول به

يُنفِقُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب، (ن ف ق) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم, متعدی

أُنزِلَ: فعل ماضی مبنی، مفرد مذکر غایب، (ن ز ل ) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب افعال، مجهول، (هو مستتر نایب فاعل)

أُنزِلَ: مانند بالا

يُوقِنُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب،(و ق ن) معتل مثال واوی،ثلاثی مزید باب افعال، معلوم, متعدی

---

1)
يُقْوِمُونَ (اعلال به سکون پاورقی ) يُقِوْمُونَ (اعلال به قلب) يُقِيمُونَ

[گل مريم]

ارسالی از قرآن پژوهان عزیز

خانم عزيزاني, [11.02.17 06:09]
البقره
كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِّنكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ(151)


ارسلنا:فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ر س ل)ص س،باب افعال ،متعدی ،معلوم

🌺یتلو:فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ت ل و)ناقص واوی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم

🌺یزَکِّی: فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ز ک و)ناقص واوی،باب تفعیل،متعدی ،معلوم

🌺یعَلِّمُ:فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ع ل م)باب تفعیل،متعدی ،معلوم

🌺لم تکونوا:فعل جحد ،جمع مذکر مخاطب،(ک و ن)اجوف واوی،ثلاثی مجرد
فعل ناقصه

🌺تعلمون: فعل مضارع ،جمع مذکر مخاطب،(ع ل م)ص،س،مجرد،متعدی ،معلوم

[گل مريم]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

$ ¥, [11.02.17 17:02]
$ ¥:
ایه 152

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

#اذکرونی=فعل امر حاضر،جمع مذکر مخاطب،(ذ ک ر)صحیح سالم،
ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم+ن وقایه+ی ،ضمیر نصبی متکلم وحده

#اَذکر=فعل مضارع مجزوم،متکلم وحده،(ذ ک ر)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم

#اشکروا=فعل امر حاضر،جمع مذکر مخاطب(ش ک ر)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم

#لاتکفرونِ=فعل نهی،جمع مذکر مخاطب (ک ف ر)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم+ن وقایه+ی محذوفه

[گل مريم]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

م.کریمی, [11.02.17 14:35]
البقره
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ .(153)

وَلَا تَقُولُوا لِمَن يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ (154)

ءامَنوا ⬅️فعل ماضی،جمع مذکرغائب(أم ن)،مهموزالفاء،ثلاثی مزیدباب افعال،لازم،معلوم،مبنی
استعينوا ⬅️ فعل امر،جمع مذکرمخاطب(ع ون)‌،اجوف واوی،ثلاثی مزیدباب استفعال،متعدی،معلوم،مبنی
لاتقولوا⬅️فعل نهی،جمع مذکرمخاطب(ق و ل)،اجوف واوی، ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
يُقتَلُ⬅️فعل مضارع،مفردمذکرغایب(ق ت ل)،صحیح‌_سالم،ثلاثی مزیدباب افعال، لازم، مجهول،معرب
لاتشعُرون⬅️فعل نفی،جمع مذکرمخاطب (ش ع ر)،صحيح _سالم، ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب

[گل مريم]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

*M*, [11.02.17 17:31]
البقره
وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ.(155)
البقره
الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ .(156)

نبلون⬅️فعل مضارع،متکلم مع الغیر،(ب ل و)،ناقص واوی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،مبنی

بشر⬅️فعل امر،مفرد مذکر مخاطب،(ب ش ر)،صحیح وسالم،ثلاثی مزید،باب تفعیل،متعدی،معلوم،مبنی

اصابت⬅️فعل ماضی،مفرد مونث غایب،(ص وب)،اجوف واوی،ثلاثی مزید،باب افعال،اعلال به قلب،لازم،معلوم،مبنی

قالوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(ق و ل)،اجوف واوی،ثلاثی مجرد،اعلال به قلب،لازم،معلوم،مبنی

[دژدان]

البقره
الَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَٰئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ(160)
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ(161)
خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ(162)

#تابُوا*⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ت و ب)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی

#اصلحوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ص ل ح)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی

#بَیَّنوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ب ی ن)/معتل_اجوف یایی/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی

#أَتوبُ⬅فعل مضارع/متکلم وحده/(ت و ب)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب

#کفروا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ک ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی

#ماتوا**⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(م و ت)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی

#لایُخَفَّفُ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(خ ف ف)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزيد_باب تفعیل/مجهول/معرب

یُنظَرون⬅فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ن ظ ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب افعال/مجهول/معرب

*تابوا(ت و ب)⬅تَوَبَ[اعلال به قلب]⬅تابَ[صیغه ۳]⬅تابوا

**ماتوا(م و ت)⬅مَوَتَ[اعلال به قلب]⬅ماتَ[صیغه ۳]⬅ماتوا

[گل مريم]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

$ ¥, [12.02.17 23:19]
ایه 164سوره بقره
بنام خداوند رحمت گستر مهربان

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

#تجری=فعل مضارع،مفرد مونث غایب(ج ر ی)معتل ناقص یایی،اعلال به قلب،ث مجرد،لازم،معلوم

#ینفع=فعل مضارع،مفرد مذکر غایب(ن ف ع)صحیح سالم،ث مجرد،متعدی،معلوم

#انزل=فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ن ز ل)صحیح سالم،ث مزید باب افعال،متعدی،معلوم

#احیا=فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ح ی ی)معتل لفیف مقرون،اعلال به قلب،ث مزید باب افعال ،متعدی،معلوم

#بث=فعل ماضی،مفرد مذکر غایب
(ب ث ث )صحیح مضاعف،ث مجرد،متعدی،معلوم

#یعقلون=فعل مضارع،جمع مذکر غایب(ع ق ل)صحیح سالم،ث مجرد،متعدی،معلوم

[گل مريم]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

$ ¥, [13.02.17 22:32]
$ ¥:
سلام
ایه 165سوره بقره
بنام خداوند رحمت گستر مهربان

وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّهِ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ

#یتخذ=فعل مضارع،مفرد مذکر غایب(ء خ ذ)صحیح مهموز الفا
ث مزید باب افتعال،متعدی، معلوم

#یحبون=فعل مضارع،جمع مذکر غایب(ح ب ب )صحیح مضاعف
ث مزید بتب تفعیل،متعدی،معلوم

#امنوا=فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ء م ن)صحیح مهموز الفا
ث مزید باب افعال،متعدی ،معلوم

#یری=فعل مضارع،مفرد مذکر غایب(ر ء ی)معتل ناقص یایی مهموز العین،اعلال به قلب،ث مجرد،متعدی،معلوم

#ظلموا=فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ظ ل م)صحیح سالم،ث مجرد،متعدی،معلوم

#یرون=فعل مضارع،جمع مذکر غایب(ر ء ی)معتل ناقص یایی،مهموز العین،اعلال به حذف
ث مجرد،متعدی،معلوم

[دژدان]

البقره
اذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ(166)
وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ(167)

#تَبَرَّأَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ب ر ء)/مهموز اللام/ثلاثی مزيد_باب تفعل/معلوم/متعدی/مبنی

#اُتُّبِعُوا۱⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ت ب ع)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب افتعال/مجهول/مبنی

#اِتَّبَعُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ت ب ع)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی

#رَأَوا۲⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ر ء ی)/مهموز العين_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی

#تَقَطَّعَتْ⬅فعل ماضی/مفرد مونث غایب/(ق ط ع)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب تفعل/لازم/معلوم/مبنی

#قال۳⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و ل)/اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی

#اِتَّبَعُوا⬅قبلا گفته شد

#نَتَبَرَّأَ⬅فعل مضارع/متکلم مع الغیر/(ب ر ء)/مهموز اللام/ثلاثی مزيد_باب تفعل/متعدی/معلوم/معرب

#تَبَرَّءُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ب ر ء)/مهموز اللام/ثلاثی مزيد_باب تفعل/متعدی/معلوم/مبنی

#یُریهم۴⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب + ضمیر متصل/(ر ء ی)/مهموز العين_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/معرب


۱#⬅اُتُّبِعُوا(ت ب ع)⬅اِتْتَبَعُوا[ادغام]↘اِتَّبَعُوا[مجهول]⬅اُتُّبِعُوا

۲#⬅رَأَوا(ر ء ی)⬅رَأَیُوا[ضمه بر یاء ثقیل_حذف حرف عله]⬅رَأَوا

۳#قال(ق و ل)⬅قَوَلَ[اعلال به قلب]⬅قالَ

۴#یُری[ر ء ی]⬅یُفْعِلُ⬅یُرْءِیُ[اعلال به سکون]⬅یُرِءی[حذف همزه]⬅یُرِی

[دژدان]

البقره
لَّيْسَ الْبِرَّ أَن تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ(177)

#لیس⬅فعل ماضی ناقص

#تُوَلُّوا⬅فعل مضارع منصوب/جمع مذکر/(و ل ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزيد_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب

#ءَامَنَ*⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزيد_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی

#ءاتی**⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ء ت ی)/مهموز العين_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی

#اَقامَ*⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و م)/اجوف واوی/ثلاثی مزيد_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی

#ءاتی⬅قبلاً گفته شد

#عاهدوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ع ه د)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب مفاعله/لازم/معلوم/مبنی

#صدقوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ص د ق)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی

*آمن(ء م ن)⬅ءامن[تخفیف همزه]⬅آمَنَ

**آتی(ء ت ی)⬅ءاتی[تخفیف همزه]⬅آتی

***اَقامَ(ق و م)[باب افعال]⬅اَقوَمَ[اعلال به سکون]⬅اَقَوْمَ[اعلال به قلب]⬅اَقامَ

[دژدان]

البقره
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنثَىٰ بِالْأُنثَىٰ فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ(178)
وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ(179)
كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِن تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ(180)
فَمَن بَدَّلَهُ بَعْدَمَا سَمِعَهُ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى الَّذِينَ يُبَدِّلُونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ(181)

#ءامنوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزيد_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی

#کُتِبَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ک ت ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/مجهول/مبنی

#عُفِيَ۱⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ع ف و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/مجهول/مبنی


#اِعتَدیٰ۲⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ع د و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مزيد_باب افتعال/لازم/معلوم/مبنی

#تَتَّقون۳⬅فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(و ق ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب

#كُتِبَ⬅قبلاً گفته شد

#حَضَرَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ح ض ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی

#تَرَكَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ک ت ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی

#بَدَّلَهُ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب + ضمیر متصل منصوبی/(ب د ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی

#سَمِعَهُ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب + ضمیر متصل منصوبی/(س م ع)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی

#يُبَدِّلُونَهُ⬅فعل مضارع/جمع مذکر غایب + ضمیر متصل منصوبی/(ب د ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب

*۱…عُفِيَ(ع ف و)[مجهول]⬅عُفِوَ[اعلال به قلب]⬅عُفی

*۲…اِعتَدیٰ(ع د و)[باب افتعال]⬅اِعتَدَیَ[اعلال به قلب]⬅اِعتَدیٰ

*۳…تَتَّقُونَ(و ق ی)[باب افتعال]⬅تَوْتَقِیُ[حرف عله همجنس تاء باب_ادغام]⬅تَتَّقِیُ[ضمه بر یاء ثقیل_حذف]⬅تَتَّقی[صیغه۹]⬅تَتَّقُونَ