تجزیہ افعال سوره مبارڪہ مائده

[دژدان]

فرا رسیدن سال روز شهادت پنجمین قافله سالار شیعیان پارسا
الگوی بینش و پرهیز، حضرت امام محمّد باقر علیه السلام
بر تشنگان معرفت دوست تسلیت باد

سلام بزرگواران شهر نورانى قرآن
ان شاء الله در این تاپیک افعال سوره مبارکه مائده تجزيه مى شود
اميدواريم مورد استفاده قرآن پژوهان و دوستداران تدبر در آيات قرآن قرار گيرد.

[دژدان]

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّـهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّـهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ﴿١٠١﴾ 

آمَنُوا ⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
#فاعل: ضمیر بارز واو

لَا تَسْأَلُوا ⬅فعل نهی/جمع مذکر مخاطب/(س أ ل)/مهموز العین/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
#فاعل: ضمیر بارز واو

تُبْدَ ⬅فعل مضارع مجزوم/مفرد مونث غایب/(ب د و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/معرب/فعل شرط
#نائب فاعل: ضمیر مستتر هی

تَسُؤ ⬅فعل مضارع/مفرد مونث غایب/(س ی ء)/معتل_اجوف یایی،مهموز اللام/ثلاثی مجرد/معرب/جواب شرط
#فاعل: ضمیر مستتر هی

تَسْأَلُوا ⬅فعل مضارع مجزوم/جمع مذکر مخاطب/(س أ ل)/مهموز الفاء/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/فعل شرط
#فاعل: ضمیر بارز واو

يُنَزَّلُ ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ن ز ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/مجهول/معرب
#نائب فاعل: القرآن و لفظاً مرفوع

تُبْدَ ⬅قبلاً گفته شد

عَفَا⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ع ف و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
#فاعل: الله و لفظاً مرفوع

قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ ﴿١٠٢﴾ 

سَأَلَ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(س أ ل)/مهموز العین/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی بر فتح
#فاعل: القومٌ و لفظاً مرفوع
#مفعول: ضمیر (ها) و محلاً منصوب

أَصْبَحُوا⬅فعل ماضی ناقص/جمع مذکر غایب/(ص ب ح)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/غیرمتصرف
#اسم: ضمیر بارز واو

[دژدان]

مَا جَعَلَ اللَّـهُ مِن بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَـٰكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّـهِ الْكَذِبَ ۖوَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ﴿١٠٣﴾

جَعَلَ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ج ع ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی بر فتح
#فاعل: الله و لفظاً مرفوع
#مفعول: بحیرةٍ و محلاً منصوب

كَفَرُوا ⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ک ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
#فاعل: ضمیر بارز واو

يَفْتَرُونَ ⬅فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ف ر ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
#فاعل: ضمیر بارز واو
#مفعول: الکذب و لفظاً منصوب

لَا يَعْقِلُونَ⬅فعل نفی/جمع مذکر غایب/(ع ق ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب
#فاعل: ضمیر بارز واو

[دژدان]

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنزَلَ اللَّـهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُوا حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا ۚ أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْئًا وَلَا يَهْتَدُونَ﴿١٠٤﴾

قِيلَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/مجهول/مبنی
★نائب فاعل: ضمیر مستتر هو

تَعَالَوْا ←فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ع ل و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مزید_باب تفاعل/لازم/معلوم/مبنی
★فاعل: ضمیر بارز واو

أَنزَلَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ن ز ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی/جمله صله
★فاعل: الله و لفظاً مرفوع

قَالُوا ←فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★فاعل: ضمیر بارز واو

وَجَدْنَا ←فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(و ج د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★فاعل: ضمیر بارز نا
★مفعول: آباءَ و لفظاً منصوب

كَانَ ←فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصرف
★اسم: آباءُ و لفظاً مرفوع

لَا يَعْلَمُونَ ←فعل نفی/جمع مذکر غایب/(ع ل م)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★فاعل: ضمیر بارز واو
★مفعول: شیئاً و لفظاً منصوب

لَا يَهْتَدُونَ←فعل نفی/جمع مذکر غایب/(ه د ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/لازم/معلوم/معرب
★فاعل: ضمیر بارز واو

[دژدان]

 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ ۖ لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ۚ إِلَى اللَّـهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿١٠٥﴾

آمَنُوا  ←فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
★فاعل: ضمیر بارز واو

لَا يَضُرُّ ←فعل نفی/مفرد مذکر غایب/(ض ر ر)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★فاعل: من و محلاً مرفوع
★مفعول: ضمیر (کم) و محلاً منصوب

ضَلَّ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ض ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی
★فاعل: ضمیر مستتر هو

اهْتَدَيْتُمْ ←فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ه د ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُم

يُنَبِّئُ ←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ن ب أ)/مهموز اللام/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب
★فاعل: ضمیر مستتر هو
★مفعول: ضمیر (کم) و محلاً منصوب

كُنتُمْ ←فعل ماضی ناقص/جمع مذکر مخاطب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصرف
★اسم: ضمیر بارز تُم

تَعْمَلُونَ←فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(ع م ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★فاعل: ضمیر بارز واو

[دژدان]

 

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصَابَتْكُم مُّصِيبَةُ الْمَوْتِ ۚتَحْبِسُونَهُم َا مِن بَعْدِ الصَّلَاةِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّـهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰ ۙ وَلَا نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللَّـهِ إِنَّا إِذًا لَّمِنَ الْآثِمِينَ ﴿١٠٦﴾ 

آمَنُوا  ←فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
★فاعل: ضمیر بارز واو

حَضَرَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ح ض ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی بر فتح
★فاعل: الموت و لفظاً مرفوع
★مفعول: احد و لفظاً منصوب

ضَرَبْتُمْ ←فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ض ر ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★فاعل: ضمیر بارز تُم

أَصَابَتْ ←فعل ماضی/مفرد مونث غایب/(ص و ب)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★فاعل: مصیبة و لفظاً مرفوع
★مفعول: ضمیر (کم) و محلاً منصوب

تَحْبِسُون ←فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(ح س ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★فاعل: ضمیر بارز واو
★مفعول: ضمیر (هما) و محلاً منصوب

يُقْسِمَانِ ←فعل مضارع/مثنی مذکر غایب/(ق س م)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/معرب
★فاعل: الف

ارْتَبْتُمْ ←فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ر ی ب)/معتل_اجوف یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/لازم/معلوم/مبنی
★فاعل: ضمیر بارز تُم

لَا نَشْتَرِي ←فعل نفی/متکلم مع الغیر/(ش ر ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★فاعل: ضمیر مستتر نحن
★مفعول: ثمناً و لفظاً منصوب

كَانَ ←فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصرف
★اسم:ضمیر مستتر هو

لَا نَكْتُمُ ←فعل نفی/متکلم مع الغیر/(ک ت م)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★فاعل: ضمیر مستتر نحن
★مفعول: شهادة و لفظاً منصوب

[دژدان]

فَإِنْ عُثِرَ عَلَىٰ أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّـهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِن شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِينَ﴿١٠٧﴾ 

عُثِرَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ع ث ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/مجهول/مبنی
★ نائب فاعل: ضمیر مستتر هو

اسْتَحَقَّا ←فعل ماضی/مثنی مذکر غایب/(ح ق ق)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب استفعال/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: الف

يَقُومَانِ ←فعل مضارع/مثنی مذکر غایب/(ق و م)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل: الف

اسْتَحَقَّ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ح ق ق)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب استفعال/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: اولیان و لفظاً مرفوع

يُقْسِمَانِ ←فعل مضارع/مثنی مذکر غایب/(ق س م)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل: الف

اعْتَدَيْنَا←فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ع د و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مزید_باب افتعال/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز نا

[دژدان]

ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَن يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَن تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ ۗ وَاتَّقُو ا اللَّـهَ وَاسْمَعُوا ۗ وَاللَّـهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ ﴿١٠٨﴾

يَأْتُوا ←فعل مضارع منصوب/جمع مذکر غایب/(ء ت ی)/مهموز الفاء_ ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

يَخَافُوا ←فعل مضارع منصوب/جمع مذکر غایب/(خ و ف)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

تُرَدَّ ←فعل مضارع منصوب/مفرد مونث غایب/(ر د د)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مجرد/مجهول/معرب
★ نائب فاعل: ایمان و لفظاً مرفوع

اتَّقُوا ←فعل امر حاضر/جمع مذکر/(و ق ی)/معتل_لفیف مفروق/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: الله و لفظاً منصوب

اسْمَعُوا ←فعل امر حاضر/جمع مذکر/(س م ع)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

لَا يَهْدِي←فعل نفی/مفرد مذکر غایب/(ه د ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★مفعول: القوم و لفظاً منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوهش گرامی

خانم یوسفیان
ایه109
يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُوا لَا عِلْمَ لَنَا إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ
یجمع⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر غایب(ج م ع)صحیح سالم،ثلاثیمجرد،متعدی،معلو م
#فاعل=الله
#مفعول=الرسل

یقول⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر غایب(ق و ل)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=هو مستتر

اجبتم⬅️فعل ماضی مجهول،جمع مذکر مخاطب(ء ج ب)صحیح مهموز الفاء،ثلاثی مجرد
#نایب فاعل=ضمیر بارز تم

قالوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ق و ل)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوهش گرامی

خانم یوسفیان
ایه110
إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِي وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

قال⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ق و ل)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=الله

اذکر⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(ذ ک ر)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر


ایدتُک⬅️فعل ماضی،متکلم وحده(ء ی د)معتل اجوف یایی،مهموز الفاء،ثلاثی مزید باب افعال متعدی،معلوم
+ک=ضمیر متصل نصبی،مفرد مذکر مخاطب
#فاعل=ضمیر بارز تُ
#مفعول=ک

تکلم⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر مخاطب(ک ل م)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب تفعیل،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر
#مفعول=الناس

علمتک⬅️فعل ماضی،متکلم وحده،(ع ل م)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب تفعیل،متعدی،معلوم
+ک=ضمیر متصل نصبی،مفرد مذکر مخاطب
#فاعل=ضمیر بارز تُ
#مفعول اول=ک
#مفعول دوم=الکتاب

تخلق⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر مخاطب(خ ل ق)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر


تنفخ⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر مخاطب(ن ف خ)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر

تکون⬅️فعل مضارع ناقصه،مفرد مذکر مخاطب(ک و ن)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد
#اسمش=واو

تبری⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر مخاطب(ب ر ء)صحیح مهموز الام،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر
#مفعول=الاکمه

تخرج⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر مخاطب(خ ر ج)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر
#مفعول=الموتی

کففت⬅️فعل ماضی،متکلم وحده،(ک ف ف)صحیح مضاعف،ثلاثی مجرد متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز ت

جئتهم⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر مخاطب(ج ء ی)معتل ناقص یایی،مهموز العین،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
+هم=ضمیر متصل نصبی،جمع مذکر غایب
#فاعل=ضمیر بارز ت
#مفعول=هم

قال⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ق و ل)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=الذین

کفروا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ک ف ر)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوهش گرامی

خانم یوسفیان
ایه111
وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُوا بِي وَبِرَسُولِي قَالُوا آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ

اوحیت⬅️فعل ماضی،متکلم وحده
(و ح ی)معتل لیفیف مفروق،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز ت

امنوا⬅️فعل امر حاضر،جمع مذکر مخاطب،(ء م ن)صحیح مهموز الفاء،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو

قالوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ق و ل)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو

امنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر
(ء م ن)صحیح مهموز الفاء،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز نا

اشهد⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(ش ه د)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر