بسم الله الرحمن الرحیم
امام رضا (ع) :
خدا رحمت کند کسی را که این امر ولایت ما را زنده میسازد. پرسیده شد امر شما چگونه زنده میشود؟
فرمود: علوم و معارف و احادیث ما را فرا گرفته و به دیگران بیاموزد. زیرا مردم اگر با زیبایی های سخنان ما آشنا گردند از ما پیروی خواهند نمود.
بحارالانوار جلد 2 صفحه 30
فرا رسیدن ماه مبارک رمضان بر شما روزه داران گرامی مبارک باد
سلام علیکم شهروندان قرآنی! ضمن تشکر از شما کاربران محترم بابت همکاری صمیمانه ای که با انجمن شهر نورانی قرآن دارید لازم است به اطلاع برساند که:
بنا به درخواست یکی از بزرگواران شهر، تصمیم گرفته شد برای انتشار فرهنگ قرآنی و سیره ی ائمه علیهم السلام بعضی از مطالب مهم پست های شما عزیزان به زبانهای خارجی ترجمه گردد و در اختیار کاربران دنیای مجازی اینترنت قرار گیرد.
از شما بزرگواران تقاضا میکنیم پست هایی را که حاوی مطالب مهمی میباشند با ذکر عنوان تاپیک و آدرس در اینجا قرار دهید تا به ترتیب، هر هفته، به سه زبان عربی ، انگلیسی و فرانسه ترجمه شده و در همان تاپیک به ثبت برسد.
با این انجام این عمل، إن شاءالله فرهنگ غنی قرآن و آشنایی با سیره امامان بزرگوار اسلام، در سطح دنیا منتشر و همچنین از کاربران محترمی که زحمت کشیده و مطلب در بخش های انجمن قرار می دهند نیز بدین وسیله تشکر و قدردانی خواهد شد.
بزرگواران محترمی که کار ترجمه را متقبل شده اند عبارتند از:
استاد گرامی مکالمه عربی، سرکار ضحی عزیز (ترجمه عربی)
مدیر ارجمند انجمن جوانان و قرآن، سرکار مشعشع عزیز (ترجمه انگلیسی)
و شهروند خوب قرآنی، سرکار غزال رمیده عزیز (ترجمه فرانسه)
از دیگر بزرگوارانی که تسلط به زبان های خارجی دارند نیز درخواست میکنیم در صورت تمایل همکاری خویش را اعلام دارند.
برای پیشبرد این طرح از نظرات شما نیز بهره مند خواهیم شد. لطفا نظرات و پیشنهادات خود را در این تاپیک به اطلاع ما برسانید.
و من الله التوفیق