تــرڪــیــب ســوره الــبــروج

[دژدان]

تــــرڪــیــــب آیــــات ســــوره مــــبــــارڪــه الــــبــــروج

[دژدان]

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

---

---

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ﴿١﴾

_وَ← واو قسم

_السَّمَاءِ← اسم مجرور متعلق به اقسم محذوف

_ذَاتِ← صفت

_الْبُرُوجِ← مضاف الیه

---

وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ﴿٢﴾

_وَ← واو عطف

_الْيَوْمِ← معطوف به السَّماء

_الْمَوْعُودِ← صفت

---

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴿٣﴾

_وَ← واو عطف

_شَاهِدٍ← معطوف

_وَ← واو عطف

_مَشْهُودٍ← معطوف

---

قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ ﴿٤﴾

_قُتِلَ← فعل ماضی مجهول

_أَصْحَابُ← نائب فاعل

_الْأُخْدُودِ← مضاف الیه

---

النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ ﴿٥﴾

_النَّارِ← بدل

_ذَاتِ← صفت النَّارِ

_الْوَقُودِ← مضاف الیه

[دژدان]

إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ﴿٦﴾

_إِذْ← مفعول فیه

_هُمْ← مبتدا و محلاً مرفوع

_عَلَيْهَا← جارومجرور متعلق به قُعُودٌ

_قُعُودٌ← خبر

[جمله اسمیه در محل جر← مضاف الیه]

---

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ ﴿٧﴾

_وَ← واو عطف

_هُمْ← مبتدا و محلاً مرفوع

_عَلَىٰ مَا← جارومجرور متعلق به قُعُودٌ

_يَفْعَلُونَ← فعل مضارع و فاعل ضمیر بارز واو

[جمله فعلیه← جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_بِالْمُؤْمِنِينَ← جارومجرور متعلق به يَفْعَلُونَ

_شُهُودٌ← خبر و لفظاً مرفوع

---

وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّـهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ﴿٨﴾

_وَ← واو استیناف

_مَا← حرف نفی

_نَقَمُوا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

_مِنْهُمْ← جارومجرور متعلق به نَقَمُوا

_إِلَّا← حرف استثنا

_أَن يُؤْمِنُوا← فعل مضارع منصوب و فاعل ضمیر بارز واو

_بِاللَّـهِ← جارومجرور متعلق به أَن يُؤْمِنُوا

_الْعَزِيزِ← بدل اللّه

_الْحَمِيدِ← بدل دوم اللّه

[دژدان]

الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ﴿٩﴾

_الَّذِي← بدل سوم اللّه

_لَهُ← جارومجرور+ متعلق محذوفش← خبر مقدم

_مُلْكُ← مبتدای موخر

[جمله (لَهُ مُلْكُ)← جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_السَّمَاوَاتِ← مضاف الیه

_وَ← واو عطف

_الْأَرْضِ← معطوف

_وَ← واو استیناف

_اللَّـهُ← مبتدا و لفظاً مرفوع

_عَلَىٰ كُلِّ← جارومجرور متعلق به شَهِيدٌ

_شَيْءٍ← مضاف الیه

_شَهِيدٌ← خبر و لفظاً مرفوع

---

إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ ﴿١٠﴾

_إِنَّ الَّذِينَ← حرف مشبهه بالفعل+ اسم إِنَّ و محلاً منصوب

_فَتَنُوا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

[جمله فعلیه← جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_الْمُؤْمِنِينَ← مفعول

_وَ← واو عطف

_الْمُؤْمِنَاتِ← معطوف

_ثُمَّ← حرف عطف

_لَمْ يَتُوبُوا← فعل جحد و فاعل ضمیر بارز واو

_فَ← حرف زائد

_لَهُمْ← جارومجرور متعلق+ محذوفش← خبر مقدم

_عَذَابُ← مبتدای موخر

[جمله اسمیه (لَهُمْ عَذَابُ)← در محل رفع خبر إِنَّ]

_جَهَنَّمَ← مضاف الیه

_وَ← واو عطف

_لَهُمْ← جارومجرور متعلق+ محذوفش← خبر مقدم

_عَذَابُ← مبتدای موخر

_الْحَرِيقِ← مضاف الیه

[دژدان]

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ﴿١١﴾

_إِنَّ الَّذِينَ← حرف مشبهه بالفعل+ اسم إِنَّ و محلاً منصوب

_آمَنُوا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

[جمله فعلیه← جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_وَ← واو عطف

_عَمِلُوا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

_الصَّالِحَاتِ← مفعول

_لَهُمْ← جارومجرور+ متعلق محذوفش← خبر مقدم

_جَنَّاتٌ← مبتدای موخر

[جمله اسمیه (لَهُمْ جَنَّاتٌ)←در محل رفع خبر إِنَّ]

_تَجْرِي← فعل مضارع

_مِن تَحْتِ+ هَا← جارومجرور متعلق به تَجْرِي+ مضاف الیه و محلاً مجرور

_الْأَنْهَارُ← فاعل و لفظاً مرفوع

_ذَٰلِكَ← مبتدا و محلاً مرفوع

_الْفَوْزُ← خبر و لفظاً مرفوع

_الْكَبِيرُ← صفت

---

إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴿١٢﴾

_إِنَّ بَطْشَ← حرف مشبهه بالفعل+ اسم إِنَّ و لفظاً منصوب

_رَبِّ+ كَ← مضاف الیه+ مضاف الیه

_لَ+ شَدِيدٌ← لام مزحلقه+ خبر إِنَّ و لفظاً مرفوع

[دژدان]

إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ﴿١٣﴾

_إِنَّهُ← حرف مشبهه بالفعل+ اسم إِنَّ و محلاً منصوب

_هُوَ← ضمیر فصل

_يُبْدِئُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

_وَ← واو عطف

_يُعِيدُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

---

وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ﴿١٤﴾

_وَ← واو عطف

_هُوَ← مبتدا و محلاً مرفوع

_الْغَفُورُ← خبر هُوَ و لفظاً مرفوع

_الْوَدُودُ← خبر دوم هُوَ و لفظاً مرفوع

---

ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ﴿١٥﴾

_ذُو← خبر ۳ هُوَ

_الْعَرْشِ← مضاف الیه

_الْمَجِيدُ← خبر ۴ هُوَ و لفظاً مرفوع

---

فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ ﴿١٦﴾

_فَعَّالٌ← خبر ۵ هُوَ و لفظاً مرفوع

_لِّمَا← جارومجرور متعلق به فَعَّالٌ

_يُرِيدُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

[جمله فعلیه جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

[دژدان]

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ ﴿١٧﴾

_هَلْ← حرف استفهام

_أَتَا← فعل ماضی

_كَ← مفعول و محلاً منصوب

_حَدِيثُ← فاعل و لفظاً مرفوع

_الْجُنُودِ← مضاف الیه

---

فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ﴿١٨﴾

_فِرْعَوْنَ← بدل از الْجُنُودِ

_وَ← واو عطف

_ثَمُودَ← معطوف

---

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ﴿١٩﴾

_بَلِ← حرف اضراب

_الَّذِينَ← مبتدا و محلاً مرفوع

_كَفَرُوا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

[جمله فعلیه جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_فِي تَكْذِيبٍ← جارومجرور+ متعلق محذوفش← خبر

[دژدان]

وَاللَّـهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ ﴿٢٠﴾

_وَ← واو استیناف

_اللَّـهُ← مبتدا و لفظاً مرفوع

_مِن وَرَائِ+ هِم← جارومجرور متعلق به مُّحِيطٌ+ مضاف الیه و محلاً مجرور

_مُّحِيطٌ← خبر و لفظاً مرفوع

---

بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ ﴿٢١﴾

_بَلْ← حرف اضراب

_هُوَ← مبتدا و محلاً مرفوع

_قُرْآنٌ← خبر و لفظاً مرفوع

_مَّجِيدٌ← صفت قُرْآنٌ

---

فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ ﴿٢٢﴾

_فِي لَوْحٍ← جارومجرور+ متعلق محذوفش← صفت دوم قُرْآنٌ

_مَّحْفُوظٍ← صفت لَوْحٍ