مادر وقتی تو رفتی سوی اسمانها پرنده ای امد روبروی باغ مان همان باغی که سالها برای به ثمر نشستنش همراه پدر زحمت کشیده بودی نشست بدون اینکه اوازی بخواند فقط می گفت کو؟ کو؟ کو؟ فکر کنم سراغت را میگیرد .
سلام زهرای عزیز شاید فرموده ی شما درست باشد. ولی در کتاب روش شناسی ترجمه قرآن کریم اینطور نوشته شده که از طریق زبان عربی به فارسی انتقال یافته است. عاقبت بخیر باشین إن شاءالله