تــرڪــیــب ســوره بــلــد

[دژدان]

besm12


تــرڪــیــب آیــات ســوره مــبــارڪــه الــبــلــد


..5.....qurani13

[دژدان]

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ



لَا أُقْسِمُ بِهَـٰذَا الْبَلَدِ ﴿١﴾
_لَا← حرف زائد

_أُقْسِمُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر انا

_بِهَـٰذَا← جارومجرور متعلق به أُقْسِمُ

_الْبَلَدِ← بدل از هَـٰذَا


وَأَنتَ حِلٌّ بِهَـٰذَا الْبَلَدِ ﴿٢﴾
_وَ← واو اعتراضیه

_أَنتَ← مبتدا و محلاً مرفوع

_حِلٌّ← خبر و لفظاً مرفوع

_بِهَـٰذَا← جارومجرور متعلق به حِلٌّ

_الْبَلَدِ← بدل از هَـٰذَا


وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ﴿٣﴾
_وَ← واو عطف

_وَالِدٍ← معطوف به الْبَلَدِ

_وَمَا← واو عطف+ معطوف به الْبَلَدِ

_وَلَدَ← فعل ماضی و فاعل ضمیر مستتر هو

[جمله فعلیه, جمله صله و محلی از اعراب ندارد]


لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ ﴿٤﴾
_لَ← لام واقعه در جواب قسم

_قَدْ← حرف تحقیق

_خَلَقْنَا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز (نا)

_الْإِنسَانَ← مفعول و لفظاً منصوب

_فِي كَبَدٍ← جارومجرور متعلق به محذوف

[دژدان]

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ﴿٥﴾
_أَ← همزه استفهام

_يَحْسَبُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

_أَن← أن مخفف از ثقیله, و ضمیر شأن محذوف← اسم

_لَّن يَقْدِرَ← فعل مضارع منصوب

_عَلَيْهِ← جارومجرور متعلق به لَّن يَقْدِرَ

_أَحَدٌ← فاعل و لفظاً مرفوع

[جمله فعلیه (لَّن يَقْدِرَ أَحَدٌ)← خبر أن]


يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ﴿٦﴾
_يَقُولُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

_أَهْلَكْتُ← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز (تُ)

[جمله فعلیه در محل نصب← مقول القول]

_مَالًا← مفعول و لفظاً منصوب

_لُّبَدًا ← صفت مَالًا و لفظاً منصوب


أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ ﴿٧﴾
_أَ← همزه استفهام

_يَحْسَبُ← فعل مضارع و فاعل ضمیر مستتر هو

_أَن← أن مخفف از ثقیله, و ضمیر شأن محذوف← اسم

_لَّمْ يَرَ← فعل جحد

_هُ← مفعول و محلاً منصوب

_أَحَدٌ← فاعل و لفظاً مرفوع

[جمله فعلیه (لَّمْ يَرَ أَحَدٌ)←خبر أن]


أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ ﴿٨﴾
_أَ← همزه استفهام

_لَمْ نَجْعَل← فعل جحد و فاعل ضمیر مستتر نحن

_لَّهُ← جارومجرور متعلق به لَمْ نَجْعَل

_عَيْنَيْنِ← مفعول

[دژدان]

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ﴿٩﴾
_وَلِسَانًا← واو عطف+ معطوف

_وَشَفَتَيْنِ← واو عطف+ معطوف


وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ﴿١٠﴾
_وَ← واو عطف

_هَدَيْنَا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز (نا)

_هُ← مفعول و محلاً منصوب

_النَّجْدَيْنِ← مفعول دوم


فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ﴿١١﴾
_فَ← حرف استیناف

_لَا اقْتَحَمَ← فعل نفی و فاعل ضمیر مستتر هو

_الْعَقَبَةَ← مفعول و محلاً منصوب


وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ﴿١٢﴾
_وَ← واو استیناف

_مَا← مبتدا و محلاً مرفوع

_أَدْرَا← فعل ماضی و فاعل ضمیر مستتر هو

[جمله فعلیه در محل رفع خبر← مَا]

_كَ← مفعول و محلاً منصوب

_مَا← مبتدا و محلاً مرفوع

_الْعَقَبَةُ← خبر و لفظاً مرفوع

[دژدان]

فَكُّ رَقَبَةٍ ﴿١٣﴾
_فَكُّ← خبر برای مبتدای محذوف

_رَقَبَةٍ← مضاف الیه و لفظاً مجرور


أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ﴿١٤﴾
_أَوْ← حرف عطف

_إِطْعَامٌ← معطوف به فَكُّ

_فِي يَوْمٍ← جارومجرور متعلق به إِطْعَامٌ

_ذِي← صفت يَوْمٍ

_مَسْغَبَةٍ← مضاف الیه و لفظاً مجرور


يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ﴿١٥﴾
_يَتِيمًا← مفعول و لفظاً منصوب

_ذَا← صفت يَتِيمًا

_مَقْرَبَةٍ← مضاف الیه و لفظاً مجرور


أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ﴿١٦﴾
_أَوْ← حرف عطف

_مِسْكِينًا← معطوف

_ذَا← صفت مِسْكِينًا

_مَتْرَبَةٍ← مضاف الیه و لفظاً مجرور

[دژدان]

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ﴿١٧﴾
_ثُمَّ← حرف عطف

_كَانَ← فعل ماضی ناقص و ضمیر مستتر هو, اسم کَانَ

_مِنَ الَّذِينَ← جارومجرور+ متعلق محذوفش← خبر کَانَ

_آمَنُوا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

[جمله فعلیه, جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_وَ← واو عطف

_تَوَاصَوْا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

_بِالصَّبْرِ← جارومجرور متعلق به تَوَاصَوْا

_وَ← واو عطف

_تَوَاصَوْا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

_بِالْمَرْحَمَةِ ← جارومجرور متعلق به تَوَاصَوْا


أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ﴿١٨﴾
_أُولَـٰئِكَ← مبتدا و محلاً مرفوع

_أَصْحَابُ← خبر و لفظاً مرفوع

_الْمَيْمَنَةِ← مضاف الیه و لفظاً مجرور


وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ﴿١٩﴾
_وَ← واو عطف

_الَّذِينَ← مبتدا و محلاً مرفوع

_كَفَرُوا← فعل ماضی و فاعل ضمیر بارز واو

[جمله فعلیه جمله صله و محلی از اعراب ندارد]

_بِآيَاتِنَا← جارومجرور متعلق به كَفَرُوا

_هُمْ← مبتدا و محلاً مرفوع

_أَصْحَابُ← خبر و لفظاً مرفوع

[جمله اسمیه (هُمْ أَصْحَابُ)← در محل رفع خبر الَّذِينَ]

_الْمَشْأَمَةِ← مضاف الیه و لفظاً مجرور


عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ﴿٢٠﴾
_عَلَيْهِمْ← جارومجرور+ متعلق محذوفش← خبر مقدم

_نَارٌ← مبتدای موخر و لفظاً مرفوع

_مُّؤْصَدَةٌ← صفت نَارٌ و لفظاً مرفوع