هندیانی
2016_02_03, 08:33 PM
-4-10-أَلَا بِذِكْرِ اللَّـهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ ﴿٢٨/رعد (http://tanzil.net/#13:28)﴾
سلام
لطفاً آیه«الا بذکرالله تطمئن القلوب» را تجزیه و ترکیب کنید.
و «تطمئن» از کدام باب است و اصل آن چیست؟
و آیا این جمله ساده است یا غیر ساده؟
سلام بر شما
أَلَا بِذِكْرِ اللَّـهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ ﴿٢٨/رعد (http://tanzil.net/#13:28)﴾ آگاه باشید با یاد خدا، آرامش می یابد دل ها.
أَلَا: حرف تنبیه
بِ: حرف جر
ذِكْرِ: اسم، مفرد مذکر، معرفه، مصدر سماعی؛ اسم مجرور
بِذِكْرِ: جارو مجرور متعلُّق به : تطمئن"
اللَّـهِ: لفظ جلاله، اسم علم، مفرد، مذکر؛ مضاف الیه، مجرور
تَطْمَئِنُّ: فعل مضارع مفرد مؤنث مخاطب، ( ط م أ ن)، رباعی مزید، باب إِفْعِلْلالٌ، معلوم، لازم
الْ: حرف استغراق
قُلُوبُ: اسم، جمع مکسر و مفرد آن قلب، مذکر، معرفه؛ فاعل
تَطْمَئِنُّ: فعل مضارع مفرد مؤنث مخاطب از ریشه ی ( ط م أ ن) و رباعی مزید است و باب إِفْعِلْلالٌ،
باب إِفعِلْلالٌ: ماضی آن: إِفْعَلَلَّ، مضارع آن: یَفْعَلِلُّ و مصدر آن: إِفْعِللالٌ می باشد که دو حرف زاید دارد: "الف" و یک "لام"
سلام
لطفاً آیه«الا بذکرالله تطمئن القلوب» را تجزیه و ترکیب کنید.
و «تطمئن» از کدام باب است و اصل آن چیست؟
و آیا این جمله ساده است یا غیر ساده؟
سلام بر شما
أَلَا بِذِكْرِ اللَّـهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ ﴿٢٨/رعد (http://tanzil.net/#13:28)﴾ آگاه باشید با یاد خدا، آرامش می یابد دل ها.
أَلَا: حرف تنبیه
بِ: حرف جر
ذِكْرِ: اسم، مفرد مذکر، معرفه، مصدر سماعی؛ اسم مجرور
بِذِكْرِ: جارو مجرور متعلُّق به : تطمئن"
اللَّـهِ: لفظ جلاله، اسم علم، مفرد، مذکر؛ مضاف الیه، مجرور
تَطْمَئِنُّ: فعل مضارع مفرد مؤنث مخاطب، ( ط م أ ن)، رباعی مزید، باب إِفْعِلْلالٌ، معلوم، لازم
الْ: حرف استغراق
قُلُوبُ: اسم، جمع مکسر و مفرد آن قلب، مذکر، معرفه؛ فاعل
تَطْمَئِنُّ: فعل مضارع مفرد مؤنث مخاطب از ریشه ی ( ط م أ ن) و رباعی مزید است و باب إِفْعِلْلالٌ،
باب إِفعِلْلالٌ: ماضی آن: إِفْعَلَلَّ، مضارع آن: یَفْعَلِلُّ و مصدر آن: إِفْعِللالٌ می باشد که دو حرف زاید دارد: "الف" و یک "لام"