قٓرْنٓ در ايه ٣٣ سوره ي احزاب چه صيغه ايست؟

[سحر]

به نام خدا

قَرْنَ در ايه ٣٣ سوره ي احزاب چه صيغه ايست؟

[معمار]

كلمه" قرن" امر از ماده" قر" است، كه به معناى پا بر جا شدن است، و اصل اين كلمه" اقررن" بوده، كه يكى از دو تا" راء" آن حذف شده است، ممكن هم هست از ماده" قار، يقار" به معناى اجتماع، و كنايه از ثابت ماندن در خانه ‏ها باشد، و مراد اين باشد كه اى‏ زنان پيغمبر! از خانه‏ هاى خود بيرون نياييد.
صیغه امر

[سحر]

تشكر از شما استاد معمار
دوست داشتم تغييرات فعل را هم بدانم

[هندیانی]

قٓرْنٓ در ايه ٣٣ سوره ي احزاب چه صيغه ايست؟




سلام بر شما و سپاس از جناب معمار ارجمند

-4-10-
وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّـهَ وَرَسُولَهُ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّـهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴿٣٣ (http://tanzil.net/#33:33)﴾

قَرْنَ

1..4

ماضی مضارع...ا..3...قَرِرَ یَقْرَرُ

1..4




مضارع، جمع مؤنث مخاطب...ا..3...تَقْرَرْنَ
1..4


امر...ا..3...إقْرَرْنَ 1..8طبق قاعده ی مضاعف، حرکت راء به حرف قبل خودش که ساکنه داده می شود 1..6إقَرْرْنَ


1..4


اینجا دو تا راء ساکن، یکیش حذف می شود1..6 إقَرْنَ



1..4



چون حرف اصلی(ق) حرکت دارد، به همزه نیازی نیست و حذف می شود


1..4


...ا..3...قَرْنَ...ا..4...