فایل صوتی ترجمه انگلیسی سوره الفاتحه

[لاله مرداب]

-4-10-


سلام دوستان در این پست ترجمه انگلیسی سوره ی حمد از دکتر قرائی به همراه فایل صوتی که توسط گوینده انگلیسی زبان انجام شده برای علاقمندان قرار داده شده است.البته متن از نظر گزینش لغات کمی با متن قبلی متفاوته که این خودش به یادگیری لغات بیشتر کمک می کنه.دوستان علاقمند می تونن متن رو خودشون ترجمه بفرمایند.متشکرم.-3-16-





In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful. (1 (http://tanzil.net/?locale=fa_IR#trans/en.qarai/1:1)) All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds, (2 (http://tanzil.net/?locale=fa_IR#trans/en.qarai/1:2)) the All-beneficent, the All-merciful, (3 (http://tanzil.net/?locale=fa_IR#trans/en.qarai/1:3)) Master of the Day of Retribution. (4 (http://tanzil.net/?locale=fa_IR#trans/en.qarai/1:4)) You [alone] do we worship, and to You [alone] do we turn for help. (5 (http://tanzil.net/?locale=fa_IR#trans/en.qarai/1:5)) Guide us on the straight path, (6 (http://tanzil.net/?locale=fa_IR#trans/en.qarai/1:6)) the path of those whom You have blessed — such as have not incurred Your wrath, nor are astray. (7 (http://tanzil.net/?locale=fa_IR#trans/en.qarai/1:7))