تجزیه و ترکیب ایه ۹ سوره بقره

[گل مريم]

بسم الله الرحمن الرحیم

يُخَادِعُونَ اللَّـهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ﴿٩﴾

یخادعون: فعل مضارع مرفوع و علامت رفع ثبوت نون
الله: اسم لفظ جلاله مفعول به و منصوب
و: حرف عطف
الذین: اسم موصول مبنی در محل نصب معطوف بر لفظ جلاله
آمنوا: فعل ماضی مبنی بر ضم
واو ضمیر متصل در محل رفع فاعل
و: حالیه
ما: حرف نفی
یخادعون: مضارع مرفوع علامت رفع ثبوت نون واو فاعل
إلا؛ ادات حصر
انفس: اسم جامد جمع مکسر نفس مؤنث معرفه به اضافه مفعول به منصوب
هم: ضمیر متصل جمع مذکر غایب در محل جر مضاف الیه
و: حالیه یا عاطفه
ما: حرف نفی
یشعرون: فعل مضارع مرفوع علامت رفع ثبوت نون


جمله یخادعون .. در محل نصب حال از فاعل یقول
جمله ی امنوا... نیست محلی برایش صله موصول الذین و عایدش واو
جمله ما یخادعون... در محل نصب حال از فاعل یخادعون
جمله ما یشعرون در محل نصب حال از فاعل یخادعون