لاله مرداب
2015_01_05, 08:39 AM
qurani4
وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَ‌ضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَـٰؤُلَاءِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣١ (http://tanzil.net/?locale=fa_IR#2:31)﴾
وَ=حرف استیناف
عَلَّمَ =فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ع ل م) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب تفعیل، معلوم، متعدی
آدَمَ =اسم علم و مفعول
الْأَسْمَاءَ =اسم جمع مکسر و مفعول دوم
كُلَّهَا =اسم دائم الاضافه+ ضمیر متصل غائب مضاف الیه و محلا مجرور
ثُمَّ=حرف عطف
عَرَ‌ضَهُمْ = فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ع ر ض) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی+ هم ضمیر متصل و مفعول و محلا منصوب
عَلَى =حرف جر +الْمَلَائِكَةِ = اسم جمع مکسر ذو الام و مجرور , متعلق به عرضهم
فَقَالَ =ف حرف عطف + فعل ماضی و فاعل هو مستتر و مرفوعی
أَنبِئُونِي= فعل امر جمع مذکر مخاطب، ( ن ب ء) صحیح مهموزالعین، ثلاثی مزید باب افعال، متعدی؛ (ن) نون وقایه؛ (ی) ضمیر متکلم وحده، متصل نصبی، مفعول به
بِأَسْمَاءِ =ب حرف جر + اسم جمع مکسر و مجرور متعلق به انبئونی
هَـٰؤُلَاءِ =اسم اشاره به نزدیک جمع و مضاف الیه
إِن+ حرف مشبه بالفعل
كُنتُمْ فعل ماضی، جمع مذکر مخاطب (ک و ن)، معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم و فعل ناقصه + ضمیر متصل منصوبی و اسم ان
صَادِقِينَ=اسم فاعل جمع مذکر و خبر ان
وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَ‌ضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَـٰؤُلَاءِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿٣١ (http://tanzil.net/?locale=fa_IR#2:31)﴾
وَ=حرف استیناف
عَلَّمَ =فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ع ل م) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب تفعیل، معلوم، متعدی
آدَمَ =اسم علم و مفعول
الْأَسْمَاءَ =اسم جمع مکسر و مفعول دوم
كُلَّهَا =اسم دائم الاضافه+ ضمیر متصل غائب مضاف الیه و محلا مجرور
ثُمَّ=حرف عطف
عَرَ‌ضَهُمْ = فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ع ر ض) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی+ هم ضمیر متصل و مفعول و محلا منصوب
عَلَى =حرف جر +الْمَلَائِكَةِ = اسم جمع مکسر ذو الام و مجرور , متعلق به عرضهم
فَقَالَ =ف حرف عطف + فعل ماضی و فاعل هو مستتر و مرفوعی
أَنبِئُونِي= فعل امر جمع مذکر مخاطب، ( ن ب ء) صحیح مهموزالعین، ثلاثی مزید باب افعال، متعدی؛ (ن) نون وقایه؛ (ی) ضمیر متکلم وحده، متصل نصبی، مفعول به
بِأَسْمَاءِ =ب حرف جر + اسم جمع مکسر و مجرور متعلق به انبئونی
هَـٰؤُلَاءِ =اسم اشاره به نزدیک جمع و مضاف الیه
إِن+ حرف مشبه بالفعل
كُنتُمْ فعل ماضی، جمع مذکر مخاطب (ک و ن)، معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم و فعل ناقصه + ضمیر متصل منصوبی و اسم ان
صَادِقِينَ=اسم فاعل جمع مذکر و خبر ان