PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : صِرَ‌اطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ‌ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ



گل مريم
2014_07_06, 10:44 PM
besm3




صِرَ‌اطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ‌ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴿٧﴾



تجزیه یا صرف:


صِرَ‌اطَ: اسم، مفرد مذکر، معرفه به ال، هم با سین نوشته میشود هم با ص

الَّذِينَ: اسم موصول خاص، جمع مذکر، معرفه

أَنْعَمْتَ: فعل ماضی، مفرد مذکر مخاطب، (ن ع م) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، باب افعال، معلوم؛ (ت) ضمیر متصل رفعی،

عَلَيْ: حرف
هِمْ: ضمیر متصل جری، جمع مذکر غایب،

غَيْرِ‌: اسم، مفرد مذکر دائمی

الْمَغْضُوبِ: (ال) اسم موصول، (مَغْضُوبِ) اسم مفعول، مفرد مذکر، ثلاثی مجرد، بر وزن مفعول

عَلَيْهِمْ: مثل (عَلَيْهِمْ) بالا

وَ: حرف

لَا: حرف

الضَّالِّينَ: (ال) اسم موصول، اسم فاعل، جمع مذکر سالم, جمع (الضال) ثلاثی مجرد

گل مريم
2014_07_06, 10:53 PM
ترکیب یا اعراب:


صِرَ‌اطَ: بدل از صراط در آیه قبل(پست #1 (http://www.shahrequran.ir/thread2609.html#post16787) ) منصوب

الَّذِينَ: اسم موصول در محل جر، مضاف الیه

أَنْعَمْتَ: ماضی،جمله فعلیه، (ت) فاعل

عَلَيْ: حرف جر
هِمْ: مجرور
عَلَيْهِمْ: جارو مجرور متعلِّق به أَنْعَمْتَ

غَيْرِ‌: بدل از اسم موصول(الَّذِينَ) تبعیت می کند در جر.

الْمَغْضُوبِ: مضاف الیه مجرور

عَلَيْهِمْ مثل بالا در محل رفع نایب فاعل برای مغضوب

وَ: حرف عاطفه

لَا: زائده برای تأکید منفی

الضَّالِّينَ: معطوف بر (غیر) مجرور است مثل آن و علامت جر (یاء)

گل مريم
2014_11_02, 08:47 PM
الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ

الذین اسم موصول
انعمت صله
هم در علیهم عاید